sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles – Le premier sommet historique entre l’UE et le Royaume-Uni, qui s’est tenu lundi (19 mai), a apporté des résultats prometteurs en matière de coopération future entre Bruxelles et Londres. C’est ce qu’a déclaré mardi à Bruxelles le commissaire européen au commerce et à la sécurité économique, Maroš Šefčovič, qui était responsable des relations post-Brexit entre l’UE et le gouvernement britannique de 2019 à 2024. Cela a été rapporté par le correspondant de TASR.

Le Royaume-Uni et l’UE ont atteint lundi des accords significatifs visant à renforcer la coopération en matière de défense, à faciliter le commerce des denrées alimentaires, à mettre en place des contrôles aux frontières, mais, comme l’a souligné Šefčovič, aussi dans le domaine de la mobilité des jeunes, ce qui aura un impact sur la revitalisation du marché du travail.

Selon ses mots, c’était vraiment un jour significatif pour les relations britanno-européennes et il a apprécié que l’atmosphère au sommet était bien meilleure que lors de nombreuses négociations qu’il avait menées au nom de la Commission européenne (CE) par le passé.

« Nous nous sommes comportés les uns envers les autres comme des partenaires, comme des alliés et nous avons réussi à parvenir à un accord sur l’ouverture de nouveaux chapitres de coopération. Non seulement dans le domaine de la défense, de l’économie ou de la sécurité phytosanitaire pour les produits agricoles, mais aussi pour les jeunes. Nous avons convenu de préparer un nouveau programme d’échange de jeunes », a-t-il décrit la situation.

Cela signifie, selon ses mots, que les Britanniques pourront à nouveau faire partie des programmes d’échange comme Erasmus+, les jeunes Européens pourront à nouveau voyager plus facilement au Royaume-Uni pour des expériences professionnelles et des études, ce qui sera également vrai pour les jeunes Britanniques. Šefčovič a précisé que les deux parties avaient convenu de commencer immédiatement à travailler sur la préparation de ce programme.

Il a souligné qu’après les négociations de travail dans le domaine de la défense, qui se sont symboliquement tenues à bord d’un navire de guerre sur la Tamise, le dîner de travail au siège du Premier ministre britannique s’est également déroulé en présence de représentants du secteur des affaires.

« Les entrepreneurs se sont également exprimés sur les progrès que nous avons réalisés. L’atmosphère est vraiment complètement différente, elle est positive et nous ferons tout notre possible pour que cela se traduise par des domaines concrets, ce que ressentiront les habitants et les entrepreneurs des deux côtés de la Manche », a expliqué le commissaire européen. Il a ajouté que dans le mémorandum politique approuvé, les deux parties avaient convenu des thèmes clés à développer techniquement et avaient également établi des délais concrets pour que les accords entrent en vigueur le plus rapidement possible. (20 mai)

« Nous nous sommes comportés les uns envers les autres comme des partenaires, comme des alliés et nous avons réussi à parvenir à un accord sur l’ouverture de nouveaux chapitres de coopération. Non seulement dans le domaine de la défense, de l’économie ou de la sécurité phytosanitaire pour les produits agricoles, mais aussi pour les jeunes. Nous avons convenu de préparer un nouveau programme d’échange de jeunes. » Maroš Šefčovič