sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles/Hanoi – L’Unione Europea crede che gli Stati Uniti rispetteranno l’intento sancito nella dichiarazione congiunta tra UE e USA riguardo all’accordo commerciale e doganale reciproco e che le aziende e gli esportatori europei non pagheranno più delle tariffe del 15% concordate. Venerdì, durante un incontro con i media a Hanoi, ha dichiarato il commissario europeo per il commercio e la sicurezza economica Maroš Šefčovič, riporta il corrispondente di TASR da Bruxelles.

Maroš Šefčovič ha precisato all’inizio della settimana a TASR che parteciperà a Hanoi a una riunione di un comitato speciale che si occupa della cooperazione commerciale europeo-vietnamita. L’intervista che ha rilasciato ai media dopo questo incontro è stata fornita anche a TASR dal suo gabinetto.

Le principali questioni affrontate a Hanoi dal commissario europeo slovacco riguardavano l’annuncio di giovedì (25 settembre) del presidente americano Donald Trump, secondo cui la sua amministrazione introdurrà nuove tariffe a partire dal 1° ottobre sui partner commerciali nel mondo per farmaci, camion e mobili. Si tratterà di tariffe del 100% su tutti i prodotti farmaceutici di marca o brevettati, a meno che la società produttrice non garantisca la produzione in America, tariffe del 25% sui camion prodotti in altre parti del mondo, tariffe del 50% su armadi da cucina e da bagno e tariffe del 30% sui mobili imbottiti.

È un chiaro impegno da parte degli americani che i prodotti farmaceutici dell’UE saranno soggetti a un onere doganale del 15%

Šefčovič ha ricordato la dichiarazione congiunta di agosto tra UE e USA, dove secondo lui c’è un chiaro impegno da parte degli americani che i prodotti farmaceutici dell’UE saranno soggetti a un onere doganale del 15%. “Quando stavamo preparando la dichiarazione congiunta, l’indagine da parte americana era già in corso. Abbiamo concordato che i prodotti farmaceutici e anche i semiconduttori saranno coperti da questo tetto. Quindi mi aspetto che questi impegni vengano rispettati. Devo dire che finora entrambe le parti stanno rispettando gli impegni della dichiarazione congiunta,” ha descritto la situazione.

Ha ricordato che l’amministrazione Trump giovedì ha firmato decreti che introducono retroattivamente dal 1° agosto una tassa del 15% per automobili e i loro componenti e dal 1° settembre la stessa tassa per aerei e generici.

“Da parte degli Stati Uniti è stato rispettato tutto e anche da parte nostra, poiché abbiamo presentato una proposta per ridurre le tariffe sui prodotti americani nell’UE entro la fine di agosto. Credo che continueremo a implementare bene gli impegni della dichiarazione congiunta,” ha riferito.

Giovedì, Šefčovič in Malesia, durante una riunione di lavoro dei ministri del commercio dei paesi ASEAN, ha incontrato anche l’ambasciatore del presidente USA per il commercio Jamieson Greer, con il quale ha discusso, tra l’altro, delle tariffe per alluminio e acciaio. Ai media a Hanoi ha dichiarato che ha informato Greer a Kuala Lumpur delle misure che l’UE sta adottando per proteggere l’industria siderurgica che soffre di un’eccessiva capacità di importazione di acciaio dall’estero. Ha sottolineato che i produttori europei soffrono di un alto onere doganale su acciaio e alluminio.

“Ci siamo accordati sul fatto che preparerò proposte concrete e probabilmente nel fine settimana le invierò ai miei partner americani. Proposte su come possiamo affrontare questo problema, poiché il nostro commercio reciproco di acciaio e alluminio riguarda acciaio speciale in quantità limitate. Dovremmo essere in grado di risolvere questa questione, poiché non siamo un problema reciproco per quanto riguarda l’esportazione di acciaio e alluminio,” ha spiegato Šefčovič. (26 settembre)