pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Bruxelles – Oggi l’Unione Europea (UE) ha chiesto la liberazione di tutti i detenuti in Guinea-Bissau e il rapido ritorno del paese all’ordine costituzionale, dopo il colpo di stato guidato dai militari mercoledì.
“Insistiamo sulla necessità della liberazione di tutti i detenuti”, ha dichiarato il portavoce della Commissione Europea per gli Affari Esteri Anouar El Anouni.
“Accogliamo con favore la liberazione ieri [giovedì] del Presidente Umaro Sissoco Embaló”, ha aggiunto il portavoce dell’esecutivo comunitario.
Embaló, deposto mercoledì da un colpo militare, è stato liberato e trasportato in Senegal giovedì.
El Anouni ha ribadito anche l’appello a “un rapido ritorno all’ordine costituzionale e alla ripresa del processo elettorale”.
L’UE vuole vedere concluso il processo di conteggio dei voti, chiedendo che il risultato delle elezioni sia accettato da tutte le parti.
Il consiglio militare che ha preso il potere in Guinea-Bissau ha nominato il generale Horta Inta-A come Presidente di transizione per un anno.
I militari hanno annunciato la sospensione del processo elettorale alla vigilia della divulgazione dei risultati delle elezioni generali del 23 novembre.
Le elezioni, che si sono svolte senza registrare incidenti, si sono tenute senza la partecipazione del principale partito di opposizione, il Partito Africano dell’Indipendenza della Guinea e Capo Verde (PAIGC), e del suo candidato, Domingos Simões Pereira, esclusi dalla corsa elettorale, nel frattempo detenuto, e che hanno dichiarato supporto al candidato avversario Fernando Dias da Costa.
L’opposizione, che ha rivendicato la vittoria alle elezioni presidenziali, denuncia l’intervento militare come una manovra orchestrata dal Presidente uscente per fermare la divulgazione dei risultati elettorali. (28/11/25)