de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Brüssel (dpa) – Le complesse norme sui mercati finanziari in Deutschland e negli altri Stati membri dell’UE dovrebbero essere fondamentalmente snellite e modernizzate secondo la volontà der Europäischen Kommission. Un pacchetto di riforme presentato a Brüssel per una maggiore competitività prevede di armonizzare le norme per le sedi di negoziazione e di snellire i processi di vigilanza.

Ad esempio, i poteri di controllo su importanti operatori attivi a livello transfrontaliero dovrebbero essere trasferiti alla Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) a Paris. Tra questi rientrerebbero, ad esempio, determinate sedi di negoziazione, tutti i fornitori di servizi in criptovalute e i depositari centrali. Questi ultimi si occupano della custodia e del trasferimento dei titoli.

Zehn Billionen Euro Ersparnisse

L’obiettivo delle riforme previste è creare le condizioni per un mercato finanziario attraente a livello globale. I cittadini dovrebbero inoltre avere un accesso più conveniente e migliore alle opportunità di investimento in tutta l’UE. Ciò è di importanza decisiva, poiché i privati attualmente terrebbero circa 10 Billionen Euro dei loro risparmi sui conti bancari, sostiene la EU-Kommission. Questi depositi sono sì sicuri, ma spesso generano un rendimento basso rispetto agli investimenti in titoli.

La commissaria UE competente Maria Luís Albuquerque ha dichiarato a Brüssel che, costruendo un vero mercato unico dei capitali, si offriranno alle persone migliori possibilità di aumentare il proprio patrimonio. Europa avrebbe tollerato troppo a lungo una frammentazione che frena l’economia.

Entscheidung liegt bei Parlament und Mitgliedstaaten

Le proposte della EU-Kommission saranno ora discusse dal Parlamento europeo e dal Consiglio degli Stati membri. La Kommission spera che possano poi essere adottate e attuate.

Le prime reazioni dei deputati sono state prevalentemente positive. Il portavoce per la politica economica e finanziaria del gruppo del Partito popolare europeo, Markus Ferber, ha definito il pacchetto un’opportunità per compiere un grande passo avanti. «I nostri mercati dei capitali, rispetto a quelli degli USA, sono frammentati, piccoli e poco liquidi – questo danneggia ogni giorno la crescita, l’innovazione e la competitività in Europa.», ha dichiarato il parlamentare. Il deputato tedesco al Parlamento europeo Rasmus Andresen dei Verdi ha affermato che Europa ha bisogno di una vigilanza forte e centrale sui mercati finanziari. Per questo motivo il suo gruppo accoglie con favore la proposta della Kommission di affidare direttamente alla ESMA la vigilanza sugli operatori centrali del mercato. (4. Dezember)