pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

BRUXELAS – La Commissione Europea ha prorogato oggi i termini affinché le compagnie aeree SATA e TAP completino la cessione di asset, condizione per gli aiuti alla ristrutturazione concessi dal Governo.
Secondo un comunicato dell’esecutivo comunitario, la Commissione ha accolto la richiesta del Portogallo di prorogare fino al 31 dicembre 2026 il termine per la Sociedade Açoriana de Transportes Aéreos (SATA) di cedere una partecipazione maggioritaria (51%) di Azores Airlines, nonché per l’autonomizzazione (‘carve-out’) e la vendita della sua unità di assistenza a terra (‘ground handling’).
Queste cessioni sono condizioni per l’approvazione dell’aiuto alla ristrutturazione concesso dal Portogallo a SATA nel giugno 2022, per un importo di 453,25 milioni di euro.
Nel caso di TAP, la Commissione ha prorogato il termine per la cessione delle sue partecipazioni in SPdH (ex-Groundforce) e in Cateringpor fino al 30 giugno 2026.
Questa cessione è una condizione per l’approvazione dell’aiuto alla ristrutturazione concesso dal Portogallo a TAP nel dicembre 2021.
Per limitare gli effetti negativi del prolungamento di questi termini sulla concorrenza, secondo il comunicato, il Portogallo ha proposto di ridurre corrispondentemente l’ammontare dell’aiuto e di prorogare le misure destinate a garantire la concorrenza fino alla completa cessione degli asset. (05/01/26)