de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Vienna (APA) – Il governo federale austriaco ha sottolineato martedì la linea di comunicazione adottata il giorno precedente dal cancelliere federale Christian Stocker (ÖVP) riguardo alla politica di ricatto del presidente degli Stati Uniti Donald Trump sulla questione della Groenlandia. Il ministro austriaco dell’Economia Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP) ha dichiarato che di fronte alle ambizioni di Trump l’Europa non deve “restare a guardare”. Il ministro delle Infrastrutture Peter Hanke (SPÖ) ha sottolineato che è necessario rendere chiara anche la forza economica dell’Europa.

Lunedì il cancelliere federale Stocker aveva dichiarato all’APA che l’UE deve “reagire con sicurezza e unità”. Hanke ha parlato martedì della necessità di una “doppia strategia”: da un lato, bisogna dimostrare che l’Europa continua ad avere interesse a una cooperazione economica, dall’altro, però, anche rendere chiara la propria forza economica.

“Ritengo che sia positivo mostrare di essere molto forti in moltissimi campi – e che potrebbe fare male, se non ci restasse altra via che dimostrare con dazi e altri strumenti che l’Europa è disposta a seguire una propria strada”, ha dichiarato Hanke nel foyer stampa dopo il Consiglio dei ministri di martedì.

Allo stesso tempo ha sottolineato che è anche importante avere una strategia che si basi su “coordinamento, comunicazione e migliore possibile coinvolgimento dei partner”. “Non si dovrebbe abbandonare troppo in fretta ciò che è stato costruito in decenni” – bensì cercare di mostrare negli USA, anche oltre Trump, “come pensa l’Europa”.

Hattmannsdorfer: l’Europa non deve “restare a guardare”

Il ministro dell’Economia Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP) ha parlato di un “ordine mondiale darwiniano” che si sta delineando. “L’Europa non deve restare a guardare.” L’Europa ha il più grande mercato interno e la “pretesa di svolgere un ruolo guida geo-economico e geopolitico”. Naturalmente tutto dovrebbe essere chiarito attraverso il dialogo.

Hattmannsdorfer ha inoltre ricordato che l’Austria realizza con gli USA un surplus commerciale di quattro miliardi di euro. “Ciò significa che gli USA, dopo la Germania, sono il mercato chiave ed estremamente importante per la nostra prosperità.” L’Europa però non deve “morire di bellezza”, ha sottolineato il titolare del dicastero. Il continente deve “presentarsi unito”. “Il pericolo più grande sarebbe se singoli attori si sfilassero”, ha detto.

Necessaria una “linea comune” dell’Europa

Alla domanda se le dichiarazioni del ministro degli Esteri ungherese Peter Szijjarto, che il giorno precedente aveva affermato che il suo Paese non avrebbe partecipato a una dichiarazione comune dell’UE sul futuro della Groenlandia, rappresentassero già un tale sfilarsi, Hattmannsdorfer non ha voluto esprimersi. Ha affermato che è “saggio e sensato” che ora i capi di governo europei si incontrino su queste questioni e poi sostengano una “linea comune”. È evidente che in questa discussione ci sarà uno scambio di opinioni, ha detto. In precedenza Szijjarto, durante una visita a Praga, aveva dichiarato che la questione è un affare bilaterale e non un tema per l’Unione Europea.

In precedenza Trump – dopo l’invio di truppe sull’isola danese da parte di diversi Stati europei – aveva annunciato nel fine settimana dazi punitivi contro gli Stati coinvolti, qualora la Danimarca non avesse acconsentito alla vendita dell’isola agli USA. Le minacce hanno suscitato dure reazioni da parte degli Stati europei. Il presidente del Consiglio europeo António Costa ha annunciato un vertice straordinario dei capi di Stato e di governo per discutere una risposta concreta. Sono allo studio massicce misure di ritorsione di politica economica, come dazi punitivi. (20.01.2026)