pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Nuova Delhi – Il presidente del Consiglio europeo ha salutato oggi il momento storico della conclusione dei negoziati per un accordo commerciale tra l’Unione Europea (UE) e l’India, ricordando le sue radici indiane e il vertice di Porto del 2021.
“Oggi è un momento storico: stiamo aprendo un nuovo capitolo nelle nostre relazioni nel commercio, nella sicurezza e nei legami tra i popoli”, ha detto António Costa, in dichiarazioni a Nuova Delhi al termine del 16º vertice UE-India.
“Sono il presidente del Consiglio europeo, ma sono anche un cittadino indiano e, quindi, come potete immaginare, [il giorno di oggi] ha un significato speciale per me [poiché] sono molto orgoglioso delle mie radici a Goa, da dove proviene la famiglia di mio padre”, ha ammesso l’ex primo ministro portoghese, ricordando anche quando la presidenza portoghese del Consiglio dell’UE ha organizzato il vertice di Porto, nel maggio 2021, che ha permesso di “rilanciare i negoziati commerciali” oggi conclusi.
“Il legame tra l’Europa e l’India è qualcosa di personale per me”, ha sottolineato António Costa, nelle sue dichiarazioni accanto al primo ministro indiano, Narendra Modi, e alla presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen.
L’UE e l’India hanno concluso oggi, dopo 18 anni, i negoziati per “il più grande di tutti gli accordi commerciali”, mirando a un mercato senza barriere per due miliardi di persone.
Durante la presidenza portoghese del Consiglio dell’UE, nel primo semestre del 2021, l’India e l’UE hanno concordato di negoziare un accordo commerciale, un altro di protezione degli investimenti e uno sulle indicazioni geografiche.
I negoziati commerciali UE-India sono iniziati nel 2007, ma sono stati bloccati per timori ambientali e agricoli e sono ripresi nel 2022, essendo stati oggi finalizzati.
È in gioco circa il 25% della popolazione mondiale.
“Il nostro vertice invia un messaggio chiaro al mondo: in un momento in cui l’ordine globale è profondamente ridefinito, l’Unione Europea e l’India restano unite come partner strategici e affidabili”, ha sottolineato l’ex primo ministro.
L’accordo commerciale rafforza i legami economici e politici di fronte alle crescenti tensioni geopolitiche e alle sfide economiche globali, in particolare dopo le minacce tariffarie degli Stati Uniti sui paesi europei, nel frattempo ritirate. (27/01/26)