fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

A Francoforte, la famosa scultura dell’euro salvata dalla scomparsa

da AI | 08.Dic 2025 | Europe in brief AI

La imponente scultura blu e gialla che rappresenta il simbolo dell’euro, elemento di grande curiosità a Francfort, la città che ospita la Banque centrale européenne, è stata salvata da una possibile scomparsa, secondo un accordo reso noto lunedì dal comune.

Il simbolo dell'euro si erge davanti all'ex edificio della Banque centrale européenne (BCE) a Francfort-sur-le-Main, in Allemagne. (Photo : Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)

Francfort (Hesse, Allemagne) – Installata nel cuore della città sulle rive del Main, in Willy-Brandt Platz, l’installazione luminosa che rappresenta un euro circondato da dodici stelle « sarà preservata » grazie all’impegno congiunto della città di Francfort, della Banque centrale européenne e della sezione di Francfort dell’associazione proeuropea « Europa Union » (EUF), ha dichiarato Eileen O’Sullivan, vicesindaca, durante una conferenza stampa.

Questa soluzione arriva dopo « anni di discussioni e un futuro divenuto incerto », a causa degli elevati costi di manutenzione e del ritiro degli sponsor, ha aggiunto.

Alta 14 metri e dal peso di 50 tonnellate, la scultura ideata dall’artista tedesco Ottmar Hörl era stata eretta nel 2001 davanti alla vecchia sede della BCE.

Col tempo è diventata l’oggetto « più fotografato della città », assicura la signora O’Sullivan.

 È stato fissato un budget annuale di 50.000 euro, finanziato per 30.000 euro dalla città e completato dalla BCE, fondata nel 1998.  Il suo trasferimento nel 2014 in una torre fiammante nuova nella parte est della città aveva già quasi causato la scomparsa dell’opera. (8 dicembre 2025)