sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles/Strasburgo – Martedì a Strasburgo si sono riuniti migliaia di agricoltori europei per esprimere il loro malcontento per l’accordo commerciale dell’UE con il gruppo Mercosur e per fare pressione sui deputati del Parlamento europeo (PE), che si riuniscono a Strasburgo. La delegazione slovacca alle proteste è guidata dal presidente della Camera slovacca dell’agricoltura e dell’industria alimentare Andrej Gajdoš, informa il corrispondente della TASR.

La protesta a Strasburgo è stata avviata dalla più grande associazione francese di agricoltori (FNSEA). Il segretario generale della FNSEA Hervé Lapie ha dichiarato in un comunicato ai media che a Strasburgo sono arrivati da 600 a 700 trattori e in totale dovrebbero partecipare alle proteste circa 4000 agricoltori provenienti da molti paesi dell’UE, per la maggior parte dalla Francia.

I manifestanti hanno incontrato diversi deputati del PE e quelli francesi intendono rimanere a Strasburgo fino a mercoledì (21. 1.), cosa che è stata confermata alla TASR anche da Andrej Gajdoš. Ha detto che gli agricoltori, dopo la marcia attraverso la città, sono arrivati nelle vicinanze del Parlamento europeo, dove si sono tenuti i discorsi principali e dove si sono verificati anche piccoli scontri tra i manifestanti e le forze dell’ordine.

Alla domanda su quanto siano solide le garanzie di tutela fornite agli agricoltori europei dalla Commissione europea e trasmesse anche dal commissario europeo per il commercio Maroš Šefčovič, Gajdoš ha dichiarato che tali garanzie sono insufficienti non solo per gli agricoltori slovacchi, ma anche per quelli europei. Compresi i compensi finanziari, perché non è certo se la Commissione europea intenda fornire compensazioni finanziarie per i prossimi 20 – 30 anni, o se debbano essere solo per un anno, “per zittirci”.

“I politici assicureranno sempre che va tutto bene, ma noi sappiamo che non è così. Nei paesi dell’UE gli alimenti vengono prodotti secondo standard completamente diversi. Nonostante il fatto che quelli provenienti dal Mercosur attraversino un intero oceano, riescono ad arrivare in Europa a un prezzo inferiore rispetto a quanto costi produrli da noi in patria. Qualcosa non va,” ha spiegato Gajdoš. Ha aggiunto che la maggior parte degli agricoltori non crede più ai discorsi politici e avrebbe bisogno di garanzie più chiare sul fatto che le importazioni dal Mercosur non distruggeranno il settore agroalimentare europeo e che i consumatori non si ritroveranno nel piatto alimenti di qualità inferiore rispetto a quelli dei produttori europei.

Gajdoš ha sottolineato che i produttori slovacchi temono soprattutto le importazioni di carne bovina, pollame, uova e zucchero, ma si può parlare anche di soia, mais o etanolo. In questo, secondo lui, gli agricoltori europei sono uniti.

Ha aggiunto che mercoledì gli agricoltori voteranno affinché la Corte di giustizia dell’UE esamini se l’accordo con il Mercosur sia conforme ad altri accordi dell’UE. Se tra qualche mese il PE ratificherà l’accordo, spetterà al coordinamento di tutti gli agricoltori e produttori alimentari europei decidere come procedere ulteriormente. I deputati europei voteranno sulla ratifica dell’accordo con il Mercosur nei prossimi mesi.

Mercoledì devono votare se deferire l’accordo commerciale alla Corte di giustizia dell’UE per esaminarne la compatibilità con il Trattato sul funzionamento dell’UE. Se la questione arriverà in tribunale e il parere della corte sarà negativo, l’accordo commerciale potrà entrare in vigore solo in caso di sua modifica e integrazione. (20 gennaio)

“Nonostante il fatto che gli alimenti dal Mercosur attraversino un intero oceano, riescono ad arrivare in Europa a un prezzo inferiore rispetto a quanto costi produrli da noi in patria. Qualcosa non va.” Andrej Gajdoš