sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles – Gli agricoltori, compresi quelli della Slovacchia, sono arrivati in massa a Bruxelles per dimostrare che è davvero necessario un cambiamento a livello europeo. Lo ha dichiarato durante le proteste di giovedì a Bruxelles il presidente della Camera slovacca dell’agricoltura e dell’industria alimentare (SPPK) Andrej Gajdoš. Lo riferisce il corrispondente di TASR da Bruxelles.

Andrej Gajdoš ha ricordato che a Bruxelles, dove si tiene il vertice UE di due giorni, sono arrivati circa 10.000 agricoltori provenienti da 26 Stati membri, e le strade della città sono state invase da 600 fino a 700 mezzi pesanti. Alla protesta hanno partecipato più di 40 organizzazioni di categoria degli agricoltori sotto l’egida dell’associazione Copa-Cogeca.

«Il motivo è semplice. Si tratta del quadro finanziario pluriennale e della futura Politica agricola comune, in cui si verificano tagli nel settore dell’agricoltura e dell’industria alimentare, la soppressione dei fondi per gli agricoltori e la creazione di un super-fondo, nel quale dovremo competere con altri ministeri per ottenere denaro. Con questo non siamo d’accordo», ha descritto i motivi delle proteste a Bruxelles.

Un altro motivo sono i negoziati in corso della Commissione europea con i Paesi terzi e l’importazione di prodotti agricoli e alimentari, ad esempio dai Paesi del Mercosur, che producono alimenti con standard completamente più bassi rispetto agli europei, a causa dei quali gli agricoltori dell’UE non sono in grado di competere. Il terzo motivo dello sciopero sarebbero le eccessive regolamentazioni dell’UE, che nascono «a tavolino» a Bruxelles e non nelle aziende agricole, dove dovrebbero nascere affinché gli agricoltori siano in grado di gestirle nella pratica.

La delegazione slovacca non è venuta a protestare con i trattori, ha ammesso Gajdoš, sarebbe stato piuttosto complicato, ma ha sottolineato che, oltre ai mezzi belgi e francesi, a Bruxelles è arrivato con il trattore anche un agricoltore svedese, che in 36 ore ha percorso 1400 chilometri.

Nell’ambito della delegazione degli agricoltori europei, Gajdoš aveva in programma nel pomeriggio un incontro con i commissari europei per l’agricoltura, il bilancio, il commercio e l’ambiente. Alla domanda della TASR su come percepisce l’accordo delle istituzioni dell’UE sulle misure di salvaguardia nell’ambito dell’accordo di libero scambio tra l’UE e il Mercosur, che dovrebbe tutelare gli interessi degli agricoltori europei, ha risposto che gli agricoltori non lo vedono in modo positivo. Il commissario europeo per il commercio Maroš Šefčovič mercoledì (17. 12.) ha definito questo accordo una buona notizia per gli agricoltori.

«Noi non lo vediamo così positivamente, nemmeno lontanamente. Chiediamo che l’agricoltura sia esclusa da questo accordo. Un tale tentativo di prenderci in giro non funziona con noi», ha dichiarato.

Il commissario europeo per l’agricoltura Christophe Hansen ha visitato la Slovacchia a novembre, dove ha incontrato anche i rappresentanti del settore agroalimentare e ha avuto la possibilità di spiegare i principi della futura Politica agricola comune dell’UE e l’elaborazione del futuro bilancio a lungo termine, che favorisce gli agricoltori più piccoli e i giovani.

«Noi non abbiamo problemi con il sostegno ai piccoli agricoltori. Abbiamo un problema con il fatto che, in generale, i fondi finanziari vengono ridotti, dopo aver tenuto conto dell’inflazione, della metà. E le richieste che ci vengono poste sono maggiori. Finora non si è mosso nulla e noi ascoltiamo queste parole dal commissario Hansen e dalla Commissione europea da oltre un anno. Finora non c’è stato alcun cambiamento. Per questo siamo stati costretti a scendere in strada e mostrare che facciamo sul serio e che abbiamo davvero bisogno di un cambiamento», ha concluso Gajdoš. (18 dicembre)

«Nella futura Politica agricola comune si verificano tagli nel settore dell’agricoltura e dell’industria alimentare, la soppressione dei fondi per gli agricoltori e la creazione di un super-fondo, nel quale dovremo competere con altri ministeri per ottenere denaro. Con questo non siamo d’accordo.» Andrej Gajdoš