sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Nova Gorica – Una delegazione di tre membri della commissione per la cultura e l’istruzione del Parlamento europeo ha visitato Nova Gorica e Gorizia, che quest’anno formano la prima Capitale europea della cultura (CEC) transfrontaliera. Il capo della delegazione Hannes Heide ha sottolineato al termine della visita che la CEC Nova Gorica-Gorizia 2025 dimostra come la cultura e la collaborazione possano superare i confini e trasformare una storia comune in un progresso condiviso.

Durante la visita di due giorni, i membri del Parlamento europeo – oltre a Heide, anche Manuela Ripa e Joanna Scheuring-Wielgus, accompagnati dal deputato europeo sloveno Matjaž Nemec – hanno ascoltato esperti e rappresentanti locali nei settori dell’arte, della letteratura, del cinema, della musica, della danza, della gastronomia, della scienza e del teatro, per scoprire di più su come due città, divise per decenni, si uniscano e rappresentino un modello per l’Europa.

“Sono stato in molte Capitali europee della cultura. Tuttavia, la CEC Nova Gorica-Gorizia 2025 è sicuramente la più straordinaria e incredibile finora. Molte persone sono davvero fortemente dedicate a questo progetto,” ha dichiarato Heide al termine della visita. Ha sottolineato che entrambe le Gorizie dimostrano che i valori che ci uniscono sono molto più profondi delle nostre divisioni.

Nemec ha evidenziato che GO! 2025 a Bruxelles è una storia di successo. “Forse questo si sente meno nella comunità locale, ma la Capitale europea della cultura Nova Gorica-Gorizia è un esempio di un progetto estremamente valido con un messaggio straordinario,” ha avvertito.

I deputati hanno incontrato anche i rappresentanti politici di entrambi i paesi, incluso il segretario di Stato del ministero della cultura sloveno Marko Rusjan.

Come comunicato dal ministero, Rusjan ha definito il progetto della Capitale europea della cultura più di un evento culturale, poiché è diventato un modello di collaborazione tra due città di confine e un simbolo di superamento dei confini. Ha aggiunto che la CEC non è solo il più grande evento culturale nella storia della regione, ma una prova che la cultura unisce e apre spazi per la collaborazione anche in altri settori.

La CEC, nell’ambito della quale si svolgeranno oltre 400 eventi, si concluderà con un evento finale che si terrà a Nova Gorica dal 1 al 5 dicembre. (29 ottobre)