bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIA – Il sistema di Entrata/Uscita dell’Unione Europea (EES) inizia ad essere applicato ai valichi di frontiera terrestri bulgari. Questo è quanto ha comunicato il Ministero dell’Interno.

Il sistema sarà applicato ai seguenti valichi: al confine bulgaro-turco – i valichi di frontiera “Kapitan Andreevo”, “Lesovo” e “Malko Tărnovo”; al confine bulgaro-serbo – i valichi di frontiera “Strezimirovci”, “Bregovo” e “Vărška čuka”; al confine con la Repubblica di Macedonia del Nord – i valichi di frontiera “Gjuševo”, “Stanke Lisičkovo” e “Zlatarevo”. 

Prosegue il funzionamento dell’EES al valico di frontiera “Kalotina” e a tutte le frontiere esterne aeree, fluviali e marittime, dove il sistema è stato inizialmente introdotto il 12 ottobre 2025, hanno inoltre precisato dal Ministero dell’Interno.

Nell’EES vengono registrati i dati dei cittadini di paesi non appartenenti all’Unione Europea che viaggiano per soggiorni di breve durata (fino a 90 giorni nell’arco di un periodo di 180 giorni), al momento dell’attraversamento delle frontiere esterne degli Stati membri. Il controllo di frontiera delle persone rientranti nell’ambito di applicazione del sistema include la raccolta di informazioni biografiche e il rilevamento dei dati biometrici al valico di frontiera (foto e impronte digitali). L’obiettivo dell’EES è contribuire a prevenire l’immigrazione illegale e ad aumentare la sicurezza nello spazio Schengen, hanno aggiunto dal Ministero dell’Interno.

Gli Stati membri dell’Unione Europea hanno iniziato il 12 ottobre dello scorso anno l’introduzione di un nuovo sistema di controllo alle frontiere esterne del blocco, che registra elettronicamente i dati dei cittadini di paesi terzi. I cittadini di paesi non appartenenti all’UE devono registrare i propri dati personali al primo ingresso nello spazio Schengen – tutti gli Stati membri dell’UE ad eccezione di Irlanda e Cipro, ma inclusi Islanda, Norvegia, Svizzera e Liechtenstein. Per i viaggi successivi sarà necessario solo un controllo biometrico del volto. Il sistema dovrà diventare pienamente operativo entro il 10 aprile 2026, sostituendo il timbro sul passaporto con una registrazione elettronica. (06.01.2026)