go to the original language article
Bratislava – La Commissione Europea (CE) lunedì ha espresso rammarico per il fatto che la novella della Costituzione della Slovacchia adottata non tiene conto delle sue preoccupazioni. Queste riguardavano in particolare come le modifiche proposte all’articolo sette siano collegate al diritto dell’UE. Ha inoltre aggiunto che, sebbene la regolamentazione delle questioni di diritto sostanziale della famiglia rimanga prerogativa degli Stati membri, la loro attuazione non dovrebbe compromettere il principio fondamentale del diritto dell’UE riguardante la non discriminazione. Questo emerge da una dichiarazione fornita da Katarína Touquet Jaremová della Rappresentanza della Commissione Europea in Slovacchia.
“Ricordiamo che il diritto dell’UE ha la precedenza sul diritto nazionale, comprese le disposizioni costituzionali nazionali. Esprimiamo rammarico per il fatto che il testo legislativo adottato non tiene conto delle preoccupazioni espresse dalla Commissione Europea. Si sono svolte anche consultazioni con la Commissione di Venezia, che ha recentemente emesso un parere contenente preoccupazioni simili,” ha dichiarato Katarína Touquet Jaremová.
L’UE si impegna per l’uguaglianza, che include la diversità, all’interno della quale tutti i suoi cittadini possono essere se stessi e vivere senza discriminazione
Ha dichiarato che l’UE si impegna per l’uguaglianza, che include la diversità, all’interno della quale tutti i suoi cittadini possono essere se stessi e vivere senza discriminazione. “Sebbene la regolamentazione delle questioni di diritto sostanziale della famiglia rimanga prerogativa degli Stati membri, la loro attuazione non dovrebbe compromettere il principio fondamentale del diritto dell’Unione riguardante la non discriminazione,” ha aggiunto.
Come ha sottolineato, la CE prende atto dell’adozione delle modifiche e integrazioni alla Costituzione della Slovacchia da parte del parlamento slovacco. “Comprendiamo che il passo successivo è nelle mani del presidente slovacco,” ha aggiunto.
Il parlamento slovacco venerdì (26 settembre) ha approvato la novella governativa della Costituzione della Slovacchia. In questo modo saranno sanciti due generi – uomo e donna. Inoltre, la Costituzione includerà la garanzia di uguaglianza tra uomini e donne nella retribuzione per il lavoro svolto. La legge costituzionale regola anche le adozioni di bambini e il processo educativo. La proposta mira a raggiungere la sovranità della Slovacchia in questioni di valori e culturali ed etiche. (29 settembre)