da flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AI.

È prima di tutto una questione di sicurezza – ha detto a Bruxelles il portavoce della Commissione Europea Olof Gill, rispondendo a una domanda sulla valutazione della decisione della Polonia di chiudere il confine con la Bielorussia. Ha aggiunto che ciò influisce sul commercio, ma la responsabilità ricade su Russia e Bielorussia.

La Commissione è stata interrogata giovedì sull’impatto della chiusura del confine tra Polonia e Bielorussia sul commercio internazionale, incluso l’export di beni dalla Cina all’UE.

Gill ha risposto che la chiusura del confine, lungo il quale passano le rotte commerciali, influisce sul commercio e la Commissione Europea è in contatto con le autorità polacche in merito.

Ha sottolineato inoltre che la decisione della Polonia è legata a questioni di sicurezza. – Tutte le sfide commerciali legate a questa situazione derivano dalla brutale, illegale e ingiustificata guerra della Russia e della Bielorussia che la accompagna. La soluzione sarebbe quindi porre fine alla guerra – ha detto.

Un altro portavoce della Commissione Europea, Markus Lammert, ha aggiunto che la decisione della Polonia di chiudere completamente il confine con la Bielorussia è stata comunicata alla Commissione il 10 settembre. Ha anche detto che la Commissione Europea è pronta a fornire supporto a Varsavia in questa questione. Ha sottolineato inoltre che la decisione della Polonia deve essere contestualizzata nel contesto della minaccia da parte di Russia e Bielorussia.

– La Commissione è profondamente preoccupata per il fenomeno dell’utilizzo dei migranti come arma e per l’impatto di questo sulla Polonia. I confini esterni della Polonia sono i confini esterni dell’Unione e dobbiamo garantire la loro piena protezione da qualsiasi minaccia all’integrità e alla sicurezza del nostro territorio. Queste minacce rappresentano un pericolo per la sovranità, la sicurezza nazionale e l’integrità territoriale della Polonia, così come per la sicurezza dell’Unione nel suo complesso – ha detto.

Dalla mezzanotte di giovedì 12 settembre, tutti i valichi di frontiera della Polonia con la Bielorussia sono chiusi fino a nuovo avviso. Il traffico è sospeso in entrambe le direzioni. Il capo del Ministero dell’Interno e dell’Amministrazione Marcin Kierwiński a Terespol, dopo la chiusura del confine, ha sottolineato che il traffico sarà ripristinato solo quando la sicurezza dei polacchi sarà completamente garantita.

La chiusura di tutti i valichi di frontiera con la Bielorussia è stata annunciata in precedenza dal premier Donald Tusk. Come ha spiegato, ciò è legato agli esercizi militari russo-bielorussi Zapad-2025.

La sospensione del traffico di confine con la Repubblica di Bielorussia è in vigore in entrambe le direzioni – uscita dalla Polonia verso la Bielorussia e ingresso nel nostro paese. Riguarda sia il trasporto su strada che i treni merci.

Martedì il Ministero degli Interni e dell’Amministrazione ha comunicato che la conclusione delle manovre “Zapad 2025” non significa apertura del confine e rimane chiuso fino a nuovo avviso. Il traffico sarà ripristinato, ha dichiarato il ministero, quando il confine sarà completamente sicuro.

Dal 2021 la Bielorussia destabilizza la situazione al confine con la Polonia, dirigendo gruppi di migranti illegali da paesi asiatici e africani. In risposta a queste azioni, la Polonia ha ampliato il sistema di sicurezza al confine con la Bielorussia e sta anche lavorando per rafforzarlo ulteriormente in caso di minacce militari, ad esempio nell’ambito del progetto “Scudo Est”. (18.09.2025)