sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles – L’Unione Europea (UE) introduce misure per proteggere gli acciaierie europei, che aiuteranno anche i produttori di acciaio slovacchi. Lo ha dichiarato martedì il commissario europeo per il commercio Maroš Šefčovič, informa il corrispondente TASR.

Maroš Šefčovič prima della presentazione di questa strategia presso il Parlamento Europeo a Strasburgo ha avvertito che la Commissione Europea (CE) sta presentando misure per proteggere il mercato dell’acciaio, poiché la situazione è diventata insostenibile e l’UE sta perdendo la sua sicurezza economica.

“Abbiamo adottato misure fondamentali. Riduciamo le quote di importazione per l’acciaio importato nell’UE del 47 percento, per proteggere le fabbriche dell’UE che producono acciaio. Questo dovrebbe prevenire la perdita di posti di lavoro e vogliamo anche garantire un futuro per l’industria siderurgica, che è la spina dorsale della produzione di macchinari e altri prodotti,” ha descritto la situazione.

La combinazione di quote ridotte e dazi più elevati dovrebbe proteggere gli acciaierie europei

Ha precisato che le quote di importazione saranno ridotte del 47% e se qualcuno volesse importare acciaio oltre queste quote, dovrà affrontare dazi del 50%. Ha espresso la speranza che la combinazione di quote ridotte e l’introduzione di un alto dazio sulle importazioni che superano le quote dovrebbe meglio proteggere l’industria siderurgica europea e rafforzare la sua competitività.

Il motivo delle misure adottate è il fatto che la sovracapacità di acciaio nei paesi terzi è aumentata notevolmente, e questi paesi stanno collocando i loro prodotti sul mercato europeo. Secondo lui, l’UE sta notando che anche altre grandi economie, come gli Stati Uniti e il Canada, stanno chiudendo i loro mercati alla sovracapacità di acciaio.

Un’altra fase dei negoziati con gli USA sull’acciaio

“Crediamo che grazie a queste misure riusciremo a passare a una nuova fase di colloqui con gli USA, poiché si tratta di sforzi simili per risolvere sia la questione delle esportazioni di acciaio altamente specializzato verso gli USA, sia per avere argomenti adeguati per rimuovere le misure doganali sui derivati, cioè sui prodotti esportati dall’Europa verso gli USA che contengono acciaio. Questo ridurrebbe significativamente le spese doganali per gli esportatori europei,” ha avvertito.

Šefčovič crede che le nuove misure della CE saranno vantaggiose anche per i produttori slovacchi, che si sono trovati in una situazione difficile a causa dell’inondazione di acciaio sovraccapacità dai paesi terzi in Europa. “Allo stesso tempo, si aprono opportunità per l’esportazione di prodotti siderurgici verso gli USA. Credo che lavoreremo a una soluzione comune per queste grandi sovrapproduzioni insieme ai nostri partner americani. Per la Slovacchia, questa è una buona notizia, poiché i posti di lavoro nell’industria siderurgica non andranno persi, e sarà possibile creare un nuovo modello imprenditoriale per il funzionamento delle acciaierie. Questo crea un nuovo spazio imprenditoriale e anche la certezza che il futuro dei lavoratori nelle regioni con l’industria siderurgica è significativamente protetto,” ha spiegato.

Attualmente, i dazi americani sull’acciaio e sull’alluminio provenienti dall’UE sono al 50%. Šefčovič ha avvertito che è in costante contatto con i suoi partner americani. La scorsa settimana ha inviato una lettera ufficiale a Washington riguardo ai prossimi passi dell’UE e agli articoli specifici, in particolare ai derivati dell’acciaio, dove l’UE vuole ridurre i dazi attuali o portarli al limite doganale del 15 percento.

Ha aggiunto che l’adozione di misure simili a quelle adottate dagli USA contro la sovracapacità di acciaio era una delle condizioni da parte americana per creare insieme un “muro protettivo” contro la produzione sovraccapacitaria di acciaio dai paesi terzi. Entrambe le parti concordano sul fatto che gli acciaierie americani ed europei non sono in concorrenza reciproca e hanno una produzione complementare. (7 ottobre)