de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Tassa speciale ungherese – Hattmannsdorfer chiede conseguenze

da AI | 13.Ott 2025 | Europe in brief AI

Una tassa speciale ungherese per le catene alimentari discrimina le catene di vendita al dettaglio straniere rispetto ai loro concorrenti ungheresi. La critica non è nuova. Il ministro dell’Economia austriaco chiede ora alla Commissione UE di “agire rapidamente”.

Archivbild - "Se tali pratiche si diffondono, il mercato interno rischia di collassare", ha affermato Hattmannsdorfer. Foto: APA/Hans Klaus Techt

Vienna/Bruxelles (APA) – Il ministro dell’Economia austriaco Wolfgang Hattmannsdorfer del partito conservatore ÖVP ha richiesto, in due lettere alla Commissione UE, conseguenze contro le tasse speciali imposte in Ungheria per le catene alimentari. Le regole del mercato interno devono valere per tutti, ha esortato Hattmannsdorfer la Commissione a “un’azione rapida”. Sono coinvolte, tra l’altro, catene commerciali austriache come “Spar” o “Hofer”.

Nel procedimento di infrazione avviato nell’autunno del 2024, è stata trasmessa una dichiarazione all’Ungheria nel giugno 2025. L’UE vede una violazione della libertà di stabilimento. Se la reazione dall’Ungheria dovesse risultare insufficiente, una causa presso la Corte di Giustizia dell’Unione Europea (CGUE) potrebbe essere il passo successivo.

Hattmannsdorfer ha ora inviato lettere al vicepresidente esecutivo Stéphane Séjourné e alla vicepresidente Teresa Ribera. Deve esserci un’azione coerente contro misure discriminatorie che minano il libero mercato interno, ha affermato. Inoltre, ha richiesto un esame rapido del ricorso per aiuti di Stato pendente.

Tassa speciale dal 2022

L’Ungheria ha introdotto nel commercio al dettaglio di alimentari una tassa speciale dal 2022, che ammonta fino al 4,5% del fatturato netto. Sono colpite soprattutto catene commerciali straniere come Spar e Hofer. Le catene di franchising ungheresi o i fornitori nazionali sono invece esentati dalla regolamentazione o pagano solo tasse basse. In questo modo si crea di fatto un “sovrapprezzo del mercato interno” per le aziende europee, ha criticato l’austriaco. L’Ungheria difende il suo operato con un presunto “trasferimento dell’inflazione da parte delle catene commerciali occidentali”. “Se tali pratiche dovessero diffondersi, il mercato interno rischia di disintegrarsi – con tutte le conseguenze per posti di lavoro, investimenti e stabilità dei prezzi”, ha affermato Hattmannsdorfer.

Inoltre, Hattmannsdorfer ha richiesto una forte strategia di mercato interno europea, che garantisca condizioni di concorrenza eque in tutti gli Stati membri – non solo per il commercio di beni, ma anche per tasse, oneri e diritti delle imprese. “Il mercato interno è il più grande progetto di successo dell’Europa”, ha sottolineato, facendo riferimento ad ulteriori interventi di mercato in Ungheria, che sono già stati oggetto di procedimenti di infrazione dell’UE. (12.10.2025)