en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Un tribunale italiano ordina che i migranti trattenuti in Albania siano trasferiti in Italia

da AI | 12.Nov 2024 | Europe in brief AI

Un tribunale italiano ha stabilito che sette migranti provenienti da Egitto e Bangladesh devono essere inviati dall’Albania all’Italia per far processare le loro domande di asilo. I paesi di origine dei migranti non sono considerati sicuri secondo la legge dell’UE.

Un agente di polizia italiano siede davanti agli schermi che mostrano immagini delle telecamere di sorveglianza nel campo di arrivo per rifugiati italiani nella città portuale albanese di Shëngjin.

Roma (dpa) – Un tribunale italiano ha stabilito che sette migranti detenuti in un centro di elaborazione delle domande di asilo offshore nel paese candidato all’UE, l’Albania, devono essere portati in Italia, in un altro colpo al nuovo piano di migrazione del Primo Ministro italiano Giorgia Meloni. Gli uomini dovevano essere portati in Italia già martedì.

Gli uomini, originari dell’Egitto e del Bangladesh, sono stati presi da una nave della Marina italiana la scorsa settimana nel Mediterraneo e sono stati portati al centro in Albania per elaborare le loro richieste di asilo. Cinque delle loro domande sono già state respinte, ma i giudici italiani hanno anche rimandato le loro espulsioni.

I due centri di elaborazione delle domande di asilo in Albania sono operativi solo dal mese scorso, ma sono rimasti vuoti per la maggior parte del tempo.

Il primo gruppo di uomini portati nei centri in ottobre, anch’essi di origine egiziana e bangladese, è stato infine autorizzato a viaggiare verso l’Italia dopo che un tribunale ha stabilito che né l’Egitto né il Bangladesh sono considerati sicuri – un prerequisito per l’elaborazione nei campi offshore.

Il governo di destra di Meloni ha quindi emesso un decreto che stabilisce un nuovo elenco di 19 paesi di origine presumibilmente sicuri, che include l’Egitto e il Bangladesh. Tuttavia, il tribunale italiano ha richiesto che la Corte di Giustizia dell’Unione Europea, la massima autorità giuridica dell’UE, riesamini il decreto. Secondo la legislazione dell’UE, né il Bangladesh né l’Egitto sono classificati come paesi di origine sicuri.

L’Italia è il primo paese nell’UE a elaborare le domande di asilo in campi fuori dall’UE. Il piano è attentamente osservato da altri governi europei, molti dei quali stanno considerando un approccio simile. (11 novembre)