go to the original language article
Brukseli – Komisioni Evropian do të shqyrtojë përfshirjen e mbrojtjes së kufijve në përkufizimin e shpenzimeve të mbrojtjes, siç kërkoi në Bruksel një javë më parë ministri spanjoll i Ekonomisë, Tregtisë dhe Ndërmarrjes, Carlos Cuerpo, i cili kërkoi të mbështeten gjithashtu investimet në sigurinë kibernetike dhe infrastrukturat kritike.
Në fakt, ministri spanjoll mbrojti se “disa vende përveç Spanjës” kishin përmendur kufijtë në Mesdhe si një element “thelbësor” të mbrojtjes dhe sigurisë për kontinentin.
Brukseli është për përdorimin e një përkufizimi “të gjerë” të shpenzimeve të mbrojtjes si ai që përfshin korniza statistikore ndërkombëtare COFOG si bazë për të sqaruar se cilat investime përjashtohen nga llogaritja e deficitit dhe cilët elementë mund të përfitojnë nga financimi i përbashkët i BE-së.
Sipas këtij qasjeje, një rritje e kapaciteteve të mbrojtjes së Shteteve Anëtare, qoftë me instalimin e pajisjeve të reja apo me rritjen e personelit ushtarak dhe përmirësimin e trajnimit të tyre, do të përkthehej në një rritje të shpenzimeve të mbrojtjes, matë sipas përkufizimeve të COFOG dhe NATO-s.
Edhe pse mbrojtja e kufijve zakonisht klasifikohet në një kategori tjetër të sistemit statistikor, burime nga komuniteti shënuan këtë të mërkurë se Eurostat ftohet të punojë me sistemet statistikore kombëtare për të shqyrtuar gjithashtu raste “potencialisht kufitare”.
Në këtë mënyrë, ato vende ku mbrojtja e kufijve është kompetencë e ministrive të mbrojtjes ose i përgjigjet këtyre funksioneve mund të përfitojnë nga një farë marzheje.
“Mendoj se ky është lloji i rasteve që mund të diskutohen në një grup pune ndërmjet Eurostat dhe Shteteve Anëtare”, pranoi një zyrtar i lartë i Komisionit.
Sa i përket investimeve në sigurinë kibernetike, të njëjtat burime kanë shpjeguar se këto hyjnë në kategorinë e mallrave të përdorimit të dyfishtë — me qëllime ushtarake dhe civile –, prandaj do të llogariten si shpenzime në mbrojtje nëse ky është qëllimi i tyre kryesor.
Me prezantimin të mërkurën e Librit të Bardhë për Mbrojtjen, që shpreson të jetë udhëzuesi strategjik për drejtimin e shpenzimeve ushtarake brenda BE-së, Komisioni i ka kërkuar kryeqyteteve që të japin informacione për Eurostat për të gjitha shpenzimet që lidhen me mbrojtjen që sipas mendimit të tyre duhen llogaritur sipas klasifikimit COFOG, si edhe shpenzimet e realizuara në kuadër të instrumentit për të mobilizuar 150 miliardë euro në kategoritë ‘produkte mbrojtjeje’ dhe ‘produkte të tjera të destinuara për mbrojtjen’. (19 mars)