nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Zbatimi i kthimit të azilkërkuesve duhet të jetë i njëjtë në të gjithë BE-në

by AI | 01.Feb 2025 | Europe in brief AI

Komisioneri Evropian Magnus Brunner (Migracioni) mendon se kthimi i azilkërkuesve të refuzuar në të gjithë Bashkimin Evropian duhet të zbatohet në të njëjtën mënyrë. Kjo kërkon më shumë koordinim në BE, tha Brunner pas përfundimit të konsultimeve të ministrave të BE-së që janë përgjegjës për migracionin. Brunner mendon për rregulla uniforme në BE mbi bazën e të cilave azilkërkuesit e refuzuar të kthehen në vendin e tyre të origjinës.

Komisioneri Evropian Magni Bruner Foto: APA/Hans Klaus Techt

VARSHAVË (ANP) – “Kur dikush urdhërohet të largohet nga një shtet anëtar, kjo vlen gjithashtu për të gjithë Bashkimin Europian”, tha Brunner. Sipas tij, zbatimi efektiv i vendimeve të kthimit është thelbësor.

Rregullat e reja dhe më të ashpra të BE-së për dëbimin e azilkërkuesve ishin në qendër të dialogut të ministrave të BE-së, përfshirë ministren holandeze Marjolein Faber (Azil dhe Migracion). Komisioni Europian do të dalë me një propozim për legjislacion të ri të BE-së për kthimin në mars. Brunner tha në Varshavë se kishte dëgjuar kryesisht dëshirat dhe nevojat e shteteve anëtare. Kjo do ta ndihmojë atë për propozimin e tij në javët e ardhshme.

Legjislacioni i ri i BE-së duhet të jetë në çdo rast “shumë ambicioz dhe me detyrime të qarta për kthim”, tha Brunner. Rregulla më të ashpra për azilkërkuesit që kthehen dhe që përbëjnë një kërcënim për sigurinë janë gjithashtu “shumë të rëndësishme për ne”.

Përveç përmirësimit të kthimit brenda dhe nga BE-ja, duhet të intensifikohet bashkëpunimi me vendet e treta. Kjo ka të bëjë me vendet nga të cilat vijnë azilkërkuesit dhe ku shtetet anëtare të BE-së duan t’i kthejnë përsëri. Shumë vende nuk duan këtë. Sipas Komisionerit Europian, është koha të “bëjmë hapa më të mëdha për të ankoruar interesat e migrimit europiane në partneritetet që do të mbajmë globalisht”.

BE-ja duhet të shfrytëzojë më mirë instrumentet ekzistuese, si politika e vizave, tha Brunner. Më vonë këtë vit, ai do të dalë me një strategji të re për vizat.

(30 janar 2025)