go to the original language article
Praga – BE duhet të jetë aktive në negociatat për tarifat me SHBA dhe të mbrojë interesat e veta. Ka mjete për marrëveshje të mirë, deklaroi kryeministri Petr Fiala (ODS) para nisjes për në samitin joformal të liderëve të BE-së sot. Do të diskutojnë në Bruksel kryesisht për forcimin e mbrojtjes së bashkimit. Ata gjithashtu do t’i kushtojnë vëmendje marrëdhënieve me Shtetet e Bashkuara, politika e të cilave po ndryshon pas ardhjes në pushtet të presidentit të ri Donald Trump.
Trump të dielën sipas agjencisë AFP deklaroi se tarifat mbi produktet nga Bashkimi Evropian do të zbatohen “shumë shpejt”. Ai përmendi edhe një herë deficitin tregtar në dëm të SHBA, që sipas tij është 300 miliardë dollarë (mbi shtatë bilion korunë).
“Kemi mjete për të arritur një marrëveshje, por duhet të jemi aktivë,” tha Fiala. Sipas tij, është e mundur të negociohen “kushte të arsyeshme dhe të favorshme për dy palët”. Por BE-ja nuk duhet të presë për atë që do të sjellin Shtetet e Bashkuara, mendon ai. Ai përsëriti se ashtu siç duan të jenë të forta Shtetet e Bashkuara, ka për të qenë e fortë edhe Bashkimi Evropian. Por është e nevojshme të ruajmë lidhjet e forta transatlantike, sepse e kundërta do të sillte përfitime për armiqtë, shtoi ai.
Fiala në javët e fundit ka vërejtur diferencat në normat e tarifave për produkte të ndryshme nga të dy palët. Për shembull, importi i makinave nga Shtetet e Bashkuara në Evropë është i ngarkuar me një tarifë dhjetë për qind dhe në të kundërt nga BE në SHBA është 2.5 për qind. “Këtu ka një farë pabalancimi në favor të Evropës dhe në këtë mendoj se ka mundësi për një strategji për këto negocime,” tha të dielën kryeministri. (3 shkurti)