go to the original language article
“`html
Luksemburg – Ish-presidenti i Komisionit të BE-së Jean-Claude Juncker shpreson që qeveria e ardhshme gjermane të kthehet në një kurs të qartë pro-evropian. «Është për t’u dëshiruar që qeveria e re gjermane, sapo të jetë në detyrë, të ndjekë një kurs të qartë pro-evropian», tha Juncker për Agjencinë Gjermane të Lajmeve. Ai gjithashtu shpreson që marrëdhënia gjermano-franceze, e cila është e rëndësishme për Evropën, «në gjysmën e parë të vitit 2025 të shkojë në një drejtim më të mirë».
«Ishte e zakonshme, që Gjermania të konsiderohej një nga forcat pro-evropiane pa nuanca», tha Juncker. «Kjo nuk është më kështu.» Në vitet e fundit, shpesh nuk është mundur të kuptohet qartë pozicioni gjerman mbi çështje të caktuara. Qeveria federale është përmbajtur gjithmonë kur partnerët e koalicionit nuk mund të arrinin një qëndrim të përbashkët. «Ka pasur një sasi të madhe të përmbajtjeve gjermane. Por, përmbajtja nuk është një qëndrim.»
Më shumë veprim të përbashkët
Juncker shtoi: «Dhe më shqetëson që një vend i madh – Gjermania është gjithmonë vendi më i madh – ndonjëherë është i paaftë për të folur në Bruksel. Ky nuk është një gjendje e mirë dhe nuk i shërben dukshmërisë dhe autoritetit të shprehjes së mendimit gjerman.»
Edhe në Francë, për shkak të mungesës së shumicës qeveritare «aftësia për të vepruar në mënyrë aktive duhet të jetë me një pikëpyetje»: «Çka nuk është mirë, sepse nevojitet më shumë veprim i përbashkët i gjermanëve dhe francezëve në Evropë, për t’i dhënë fund këtij ngërçi që ekziston vende-vende në Evropë.»
Pergjigja gjermane ndaj propozimeve të Presidentit francez Emmanuel Macron për më shumë veprim të përbashkët ka qenë «gojëpak deri këndshëm e vogël». Kjo nuk është e mirë as për Evropën. «Prandaj është e dëshirueshme që marrëdhënia gjermano-franceze gjithashtu të përmirësohet kur qeveria e re gjermane të jetë në detyrë.» Kjo nuk ka të bëjë me përkatësinë partiake: «Më mjafton nëse kancelari i ardhshëm gjerman ndjek një kurs pro-evropian.» (21 nëntor)
“`