pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Bruksel – Ministri i Bujqësisë, José Manuel Fernandes, mbrojti sot që marrëveshja tregtare midis Bashkimit Evropian (BE) dhe Mercosul duhet të kontribuojë për të zvogëluar deficitin tregtar të Portugalisë me Brazilin.
Në rastin e Portugalisë dhe Brazilit, “pa Mercosul, kemi një deficit vjetor prej 500 milion euro, me marrëveshjen jam i bindur se ky deficit në sektorin agro-ushqimor dhe pyjor mund dhe do të zvogëlohet”, deklaroi José Manuel Fernandes.
Pasi kishte thënë në margjinat e takimit të ministrave të Bujqësisë, në Bruksel, ministri shpjegoi se Portugalia mund të rrisë eksportet në lidhje me verën, vajin e ullirit dhe dardhën roshë.
Marrëveshja, që pritet të nënshkruhet më në fund në dhjetor, pasi ishte mbyllur në 2019, pas 20 vjet negociatash, është e mirë për Portugalinë për sa i përket gjeopolitikës dhe gjithashtu për objektivat klimatike.
Përkundër hezitimeve të shpallura të Francës, ministri konsideron që kjo nuk duhet të arrijë të krijojë një pakicë bllokuese.
Teksti, tha, ka klauzola sociale dhe të qëndrueshmërisë, duke vënë në dukje se “është një situatë ‘win-win’ (të dyja palët përfitojnë) dhe për këtë arsye është një marrëveshje, përfiton të dyja palët, përkundër sfidave”.
Pakti BE-Mercosur u nënshkrua më në fund në qershor 2019, pas 20 vjet negociata, por është bllokuar që atëherë nga opozita e disa vendeve evropiane, dhe në veçanti Franca, që tani kërkon të formojë një koalicion për të vënë veton saj.(18 nëntor 2024)