el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

Von der Leyen: BE-ja është e gatshme për një dialog konstruktiv me SHBA-në, por edhe për të reaguar nëse shënjestrohet

by AI | 04.Feb 2025 | Europe in brief AI

BE është gati për një dialog konstruktiv me SHBA, por njëkohësisht është gati të përgjigjet vendosmërisht nëse shënjestrohet padrejtësisht ose arbitrarisht, deklaroi presidentja e Komisionit Europian, Ursula von der Leyen, në konferencën për shtyp të mbajtur pak pas përfundimit të Këshillit Evropian joformal në Bruksel.

Ju lutem shënoni tekstin që dëshironi të përktheni pas pikëpresjes.

BE është e gatshme për dialog konstruktiv me SHBA-në, por njëkohësisht është e gatshme të përgjigjet me vendosmëri nëse është shënjestruar padrejtësisht ose arbitrar, deklaroi presidentja e Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen, në konferencën për shtyp që mbajti pak kohë pas përfundimit të Këshillit Evropian joformal në Bruksel, i cili ishte i përkushtuar ndaj mbrojtjes dhe marrëdhënieve transatlantike.

Znj. von der Leyen shpjegoi se në samit u diskutua bashkëpunimi transatlantik dhe shtoi: “të gjithë e dimë se shumë gjëra janë në rrezik”.

“Diskutuam se si të forcojmë një bashkëpunim shumë realist me SHBA-në”, theksoi, duke vënë re se ka sfida të reja dhe pasiguri në rritje. 
Ajo shtoi se “BE është e gatshme për një dialog të fortë por konstruktiv me SHBA-në”, megjithatë ka mundësi sfidash në marrëdhëniet me Uashingtonin dhe “jemi të gatshëm për këtë”.

“Nëse BE është shënjestruar padrejtësisht ose arbitrar, do të përgjigjemi me vendosmëri”, sqaroi presidentja e Komisionit Evropian.

Për tarifat doganore të SHBA-së në Meksikë, në Kanada dhe në Kinë, znj. von der Leyen vlerësoi se “nuk del asgjë pozitive nga kjo”.
Siç vuri në dukje, tarifat rrisin koston e biznesit, dëmtojnë punëtorët dhe konsumatorët, krijojnë çrregullime të panevojshme në ekonomi dhe rrisin inflacionin.

Prandaj, theksoi presidentja e Komisionit Evropian, BE do të japë prioritet “diskutimeve produktive” me SHBA-në dhe dëshiron që dialogu të zhvillohet “me kohë”.
Në të njëjtën kohë, BE ka sfidat e veta për t’u përballur, vuri në dukje. “Duhet të bëjmë punën tonë dhe të përqendrohemi në sfidat tona. Të rrisim dhe të përmirësojmë konkurrencën tonë”, vlerësoi.

Foto: EU/3/2/2025