Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.Jean Asselborn, vétéran de la diplomatie européenne, quitte la scène
Bruxelles – « L’Europe est toujours là ! ». Jean Asselborn, 74 ans, figure de la diplomatie européenne, tire sa révérence cette semaine. Malgré les crises, les secousses et les déceptions, le Luxembourgeois reste plus que jamais convaincu de la pertinence du projet européen.
Au terme d’environ 20 ans à la tête de la diplomatie du Luxembourg, et après plus de 200 réunions avec ses collègues européens, il a participé lundi, à Bruxelles, à son dernier « FAC » (réunion des ministres des Affaires étrangères des 27).
« Il faut dire que l’UE existe toujours et c’est déjà une chose. Après la crise financière on n’a perdu personne, après le Brexit on a dit : ça va être la catastrophe, l’Europe va s’effilocher… », raconte, dans un entretien à l’AFP, ce personnage des rendez-vous européens, socialiste connu pour son franc-parler. (14 novembre 2023)
UE : les femmes continuent à gagner en moyenne 13% de moins que les hommes
Bruxelles – Les femmes continuent à gagner en moyenne 13% de moins que les hommes dans l’Union européenne, a déploré mardi la Commission européenne.
« Cela signifie que pour chaque euro gagné par un homme, une femme ne gagne que 0,87 euro », souligne la Commission dans un communiqué.
En d’autres termes, pour atteindre le même revenu annuel qu’un homme, une femme en Europe a besoin d’assurer davantage de journées de travail. Et mercredi 15 novembre est le jour symbolique qui marque cette année le moment dans le calendrier où débute pour les femmes européennes ce travail « supplémentaire » pour rattraper le revenu des hommes, explique la Commission.
Cette journée symbolique « nous est utile pour rappeler la nécessité de poursuivre nos efforts pour en finir avec cette différence de salaires » entre hommes et femmes, ont souligné mardi la commissaire européenne pour les Valeurs, Vera Jourova, et celle en charge de l’Egalité, Helena Dalli. (14 novembre 2023)
Pas d’observation de l’UE sans levée de sanctions, prévient le Venezuela
Caracas – L’Union européenne ne sera pas autorisée à observer le processus électoral au Venezuela tant qu’elle maintiendra ses sanctions contre le pays, a déclaré mardi le président du parlement vénézuélien Jorge Rodriguez.
« Tant qu’il y aura un Vénézuélien sanctionné par l’Union européenne et tant qu’il y aura une sanction contre l’Etat vénézuélien, ils ne pourront pas venir observer une quelconque élection. Aucune », a déclaré M. Rodriguez, qui est aussi le chef de la délégation du pouvoir lors des négociations avec l’opposition.
L’UE a annoncé lundi la prorogation pour six mois de ses sanctions à l’encontre du Venezuela, soulignant qu’il s’agissait d’un renouvellement de six mois au lieu d’un an.
En octobre, le pouvoir et l’opposition ont signé un accord prévoyant notamment la présence d’observateurs internationaux lors de la présidentielle de 2024.
Dans son communiqué, l’UE a dit se tenir prête à « envisager l’assouplissement ou la levée des mesures restrictives à la lumière de l’évolution de la situation ». (14 novembre 2023)
Premier pas du Parlement polonais vers un retour à l’Etat de droit
Varsovie – La chambre basse du Parlement polonais, contrôlée par une majorité pro-européenne, a fait mardi un premier pas vers un retour à l’Etat de droit en renouvelant des membres de l’organe qui nomme les juges.
Il s’agit d’une des premières mesures adoptées au lendemain de la constitution du nouveau Parlement.
La Diète (chambre basse) a nommé mardi ses quatre représentants au Conseil de la magistrature (KRS), organe constitutionnel qui nomme les juges et qui est chargé de leur indépendance, remplaçant ceux désignés par les populistes nationalistes du parti Droit et Justice (PiS) au pouvoir jusqu’à présent.
Le choix de nouveaux représentants de la Diète ne change pas véritablement le rapport de forces au KRS, toujours contrôlé de facto par le PiS.
Dès 2017, le PiS avait lancé une série de réformes du système judiciaire, dont celle de KRS, provoquant un long bras de fer avec Bruxelles qui lui reprochait de saper l’Etat de droit. (14 novembre 2023)
Hongrie : un autre musée restreint l’accès à des contenus LGBT+
Budapest – Le Musée d’Ethnographie de Budapest a interdit aux mineurs l’accès à des photographies représentant des personnes homosexuelles, sur fond de durcissement des mesures anti-LGBT+ en Hongrie.
« Cette partie de l’exposition est ouverte seulement aux visiteurs de plus de 18 ans », peut-on lire en hongrois et en anglais sur une pancarte suspendue à un cordon de séparation, a constaté mardi un photographe de l’AFP qui s’est vu demander son âge par un employé.
Il s’agit de quelques clichés parmi une série sur les indigènes Yanomami du Brésil réalisés en 1967 par la photographe brésilienne d’origine hongroise, Claudia Andujar. Prévu jusqu’à juin 2024, l’exposition avait ouvert mi-septembre sans restrictions.
Une interdiction similaire a été adoptée récemment par le Musée national de Hongrie concernant des œuvres primées par le World Press Photo.
Le cabinet du Premier ministre nationaliste Viktor Orban a adopté en 2021 une loi interdisant toute évocation de l’homosexualité auprès des mineurs en public, sous peine de sanctions financières. (14 novembre 2023)
Cette compilation est une sélection éditoriale basée sur la couverture Europe de l’AFP. La responsabilité éditoriale de cette publication incombe à l’AFP.