mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Skopje – En raison de l’introduction du nouveau système d’entrée et de sortie (EES) de l’Union européenne, les transporteurs macédoniens, ainsi que ceux du Kosovo, de Serbie, du Monténégro et de Bosnie-Herzégovine, ont annoncé que lundi ils commenceront un blocage de sept jours des postes-frontières menant vers l’espace Schengen.

Biljana Muratovska, secrétaire générale de l’Association des associations des employeurs des sociétés commerciales de transport « Makam-trans », a déclaré pour MIA qu’ils sont conscients des conséquences du blocage, mais souligne que si leurs demandes sont satisfaites, les bénéfices seront énormes en termes de croissance et de développement de l’économie, tant dans le pays que dans les Balkans occidentaux. 

Muratovska affirme que, pour l’instant, il n’y a aucun signal de la Commission européenne concernant d’éventuelles négociations sur la résolution du problème de l’enregistrement du séjour dans l’espace Schengen conformément à la règle des 90/180 jours pour les conducteurs professionnels.

– Si d’ici lundi aucune information n’est reçue de l’UE, la protestation dans les quatre pays commencera exactement à 12 heures pour tous les véhicules qui sortent du pays, et pour tous les véhicules qui entreront dans le pays, les postes-frontières seront fermés à 00 h 00 afin que tous ceux qui rentrent chez eux puissent entrer et se joindre à la protestation – a déclaré Muratovska. 

La principale demande des transporteurs est de trouver une solution pour le séjour des conducteurs dans l’espace Schengen, afin que, comme l’explique Muratovska, les jours ne soient pas comptabilisés ou qu’on leur délivre un type de visa qui ne soit pas limité par un nombre de jours.

– Les nouvelles règles signifieront un effondrement total de l’économie du pays, c’est-à-dire de toute la région des Balkans occidentaux, y compris la Turquie (pays qui ne sont pas membres de l’UE et de l’espace Schengen), en raison de la rupture de la chaîne d’approvisionnement. Et l’industrie du transport, dans laquelle un énorme capital a été investi et qui assure un afflux de devises étrangères effectives dans le budget, sera complètement ébranlée – souligne Muratovska. 

La protestation, précise-t-elle, commence le 26 janvier et, selon la réaction de l’UE, il dépendra qu’elle commence ou qu’elle dure peu de temps, mais la durée maximale des blocages sera de sept jours, ce qui est synonyme d’un cycle moyen de transport de marchandises.

– Avec ce blocage, nous sommes conscients qu’il y aura certaines pertes financières minimales pour tous, mais néanmoins les bénéfices de cela, si nos demandes sont satisfaites, seront énormes en termes de croissance et de développement de l’économie dans le pays et dans les Balkans occidentaux – a déclaré Muratovska. (23 janvier 2026)