Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Parlement européen (Strasbourg, France) – Le prix Sakharov, plus haute distinction de l’Union Européenne pour les droits humains, a été décerné jeudi à Maria Corina Machado et Edmundo Gonzalez Urrutia, respectivement cheffe et candidat de l’opposition vénézuélienne à l’élection présidentielle de juillet.

« Edmundo et Maria ont continué de se battre pour une transition libre, juste et pacifique du pouvoir », a déclaré la présidente du Parlement européen Roberta Metsola. Ils ont défendu les valeurs « qui sont chères à des millions de Vénézuéliens et à ce Parlement: la justice, la démocratie et l’État de droit ».

Pour Edmundo Gonzalez Urrutia, cette récompense est la preuve de « la profonde solidarité des peuples d’Europe avec le peuple vénézuélien et sa lutte pour recouvrer la démocratie ». « La lutte n’est pas terminée », a-t-il écrit sur X

Depuis la réélection contestée du président Nicolas Maduro, Urrutia, 75 ans, s’est réfugié en Espagne et Machado, 57 ans, vit dans la clandestinité. 

Les deux opposants avaient été proposés par le Parti populaire européen (droite, première force politique au Parlement). (24 octobre 2024)

La responsabilité éditoriale de cette publication incombe à AFP.