bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

Bulgaria, Grèce, Roumanie et EC ont signé un mémorandum sur le développement de l’infrastructure de transport entre les trois pays

par AI | 05.Déc 2025 | Europe in brief AI

Les nouvelles liaisons seront essentielles pour les livraisons et pour le transfert de troupes et de matériel de la Grèce vers la Moldavie et l’Ukraine, a déclaré le commissaire européen Апостолос Дзидзикостас

Signature d’un mémorandum entre la Bulgarie, la Grèce, la Roumanie et la CE pour le développement conjoint d’une infrastructure de transport. Sur la photo (de gauche à droite) : le secrétaire d’État roumain Ionut Savou, le vice‑premier ministre Grozdan Karadjov, le commissaire européen Apostolos Dzidzikostas et le vice‑ministre grec Konstantinos Kyranakis / Photo : BTA

BRUXELLES – La Bulgarie, la Grèce, la Roumanie et la Commission européenne ont signé à Bruxelles un mémorandum de coopération pour le développement de l’infrastructure de transport dans la région. Au nom de la Bulgarie, le document a été signé par le vice-premier ministre et ministre des Transports et des Communications Гроздан Караджов.

C’est un tournant pour notre région et pour l’Europe. Depuis des décennies, l’idée d’achever l’axe nord-sud reste seulement sur le papier, a déclaré le ministre Караджов.

La signature du mémorandum n’est pas un acte symbolique, mais une promesse d’ouvrir de nouvelles routes commerciales, de surmonter les embouteillages aux frontières, d’accroître la résilience européenne, a-t-il ajouté.

Selon lui, il est nécessaire de construire de nouveaux ponts sur le Danube, car ils sont importants pour tout le continent, et pas seulement pour les trois pays signataires du mémorandum. Le vice-premier ministre a souligné que l’élargissement du réseau de transport dans la région contribuera également à la mobilité militaire et ouvrira des possibilités d’investissements.

Le commissaire européen aux Transports Апостолос Дзидзикостас a indiqué que les trois États ont choisi d’approfondir leur coopération et, ce faisant, selon lui, la région entre la mer Noire et la mer Égée ne sera plus une périphérie européenne.

Les nouvelles liaisons de transport seront d’une importance essentielle pour les chaînes d’approvisionnement et pour le transfert de troupes et de matériel, et elles s’étendront de la Grèce à la Moldavie et à l’Ukraine, a déclaré le commissaire européen Дзидзикостас.

Il a ajouté qu’un nouveau pont sur le Danube près de Ruse contribuera aux possibilités de mobilité dans l’UE et l’OTAN. Дзидзикостас a précisé que d’ici la fin de 2026, un plan de financement pour les projets dans le cadre du prochain budget pluriannuel de l’UE sera préparé. Il a ajouté que le mémorandum sera politiquement contraignant. Selon lui, les futurs projets assureront les liaisons de transport les plus stratégiques en Europe du Sud-Est. (3.12.2025)