pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Nova Deli – Le président du Conseil européen a salué aujourd’hui le moment historique de la conclusion des négociations pour un accord commercial entre l’Union européenne (UE) et l’Inde, rappelant ses racines indiennes et le sommet de Porto de 2021.
« Aujourd’hui est un moment historique : nous ouvrons un nouveau chapitre dans nos relations en matière de commerce, de sécurité et de liens entre les peuples », a déclaré António Costa, à Nova Deli à l’issue du 16e sommet UE-Inde.
« Je suis le président du Conseil européen, mais je suis aussi un citoyen indien et, par conséquent, comme vous pouvez l’imaginer, [la journée d’aujourd’hui] a une signification particulière pour moi [car] je suis très fier de mes racines à Goa, d’où est originaire la famille de mon père », a reconnu l’ancien Premier ministre portugais, rappelant également que la présidence portugaise du Conseil de l’UE avait organisé le sommet de Porto, en mai 2021, qui a permis de « relancer les négociations commerciales » aujourd’hui conclues.
« Le lien entre l’Europe et l’Inde est quelque chose de personnel pour moi », a souligné António Costa, dans ses déclarations aux côtés du Premier ministre indien, Narendra Modi, et de la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.
L’UE et l’Inde ont conclu aujourd’hui, après 18 ans, les négociations pour « le plus grand de tous les accords commerciaux », visant un marché sans barrières pour deux milliards de personnes.
Pendant la présidence portugaise du Conseil de l’UE, au premier semestre 2021, l’Inde et l’UE ont convenu de négocier un accord commercial, un autre sur la protection des investissements et un sur les indications géographiques.
Les négociations commerciales UE-Inde ont débuté en 2007, mais ont été bloquées en raison de préoccupations environnementales et agricoles et ont repris en 2022, pour être finalisées aujourd’hui.
Il s’agit d’environ 25 % de la population mondiale.
« Notre sommet envoie un message clair au monde : à un moment où l’ordre mondial est profondément redéfini, l’Union européenne et l’Inde restent unies en tant que partenaires stratégiques et fiables », a souligné l’ancien Premier ministre.
L’accord commercial renforce les liens économiques et politiques face aux tensions géopolitiques croissantes et aux défis économiques mondiaux, notamment après les menaces tarifaires des États-Unis à l’encontre des pays européens, entre-temps retirées. (27/01/26)