sr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Tanjug.

TIRANA – La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré lors de l’ouverture du forum d’investissement UE-Balkans occidentaux à Tirana que les Balkans occidentaux sont « fermement sur la voie de l’adhésion à l’Union européenne » et a exhorté les investisseurs à saisir le bon moment pour investir dans la région. S’adressant aux dirigeants et aux représentants du secteur privé de la région, von der Leyen a souligné que les avantages des intégrations européennes se font déjà sentir dans la vie quotidienne des citoyens, citant comme exemple l’adhésion au système de paiement unique SEPA, ce qui a réduit les coûts de transaction jusqu’à six fois. « C’est un progrès concret, non seulement sur le papier mais aussi dans la pratique », a déclaré la présidente de la Commission européenne.

Elle a indiqué que les pays qui ont déjà rejoint l’Union européenne ont connu une « croissance économique incroyable », que les Balkans occidentaux peuvent également attendre. « Pensez aux dernières vagues d’adhésion à notre Union. L’économie polonaise a été multipliée par trois en moins de trois décennies. En Croatie, le taux de chômage est passé de 17 % à 4 % en un peu plus d’une décennie. Il en sera de même dans toute la région des Balkans occidentaux, et je ne parle pas d’un avenir lointain. Vos économies sont déjà prêtes pour une croissance rapide dans les années à venir », a déclaré Ursula von der Leyen. Selon ses propos, l’objectif du Plan de croissance pour les Balkans occidentaux est de doubler le PIB de cette région au cours de la prochaine décennie grâce à l’ouverture des marchés européens, à l’intégration réglementaire et aux investissements dans des secteurs prioritaires. « C’est pourquoi mon message aux investisseurs aujourd’hui est simple. Ne laissez pas passer cette opportunité. Il est temps d’investir dans les Balkans occidentaux », a souligné la présidente de la CE. Lors du forum à Tirana, dix contrats commerciaux ont été signés et 24 nouveaux projets d’une valeur totale de plus de quatre milliards d’euros sont à l’étude.

Elle a noté que deux pôles régionaux seront établis en Serbie et en Macédoine du Nord, connectés au réseau européen de centres permettant aux entreprises et aux start-ups de développer, former et tester des modèles d’intelligence artificielle en utilisant les « supercalculateurs » de l’Union européenne. En pratique, cela signifie que les entreprises locales pourraient développer des solutions basées sur l’intelligence artificielle en utilisant l’infrastructure de l’UE, sans avoir besoin de tout faire à Bruxelles, Berlin ou Paris. Ursula von der Leyen a également souligné l’importance des Balkans occidentaux dans la production d’énergie « propre » écologique, en déclarant que la région pourrait devenir un hub pour la production, le stockage et le partage de cette énergie avec le reste de l’Europe, comme l’a annoncé le site web de la Commission européenne. « Vous construisez un nouveau socle énergétique non seulement pour les Balkans occidentaux, mais aussi pour toute l’Europe », a-t-elle ajouté. De plus, la présidente de la Commission a souligné l’importance de l’intégration des industries régionales dans les chaînes de valeur européennes – des batteries et de la production pharmaceutique au secteur du recyclage textile. « Investir dans les Balkans occidentaux signifie investir dans le futur marché européen de 500 millions de personnes », a conclu von der Leyen. (13 octobre)