nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUXELLES (ANP) – « On espère ne jamais avoir à l’utiliser à pleine capacité, mais cela assure une dissuasion et une défense plus crédibles », a déclaré Kallas lors d’une conférence de presse où la proposition de mobilité militaire de la Commission européenne a été présentée.

« Nous devons nous assurer que les forces armées sont au bon endroit au bon moment », a déclaré Kallas. « Plus nous pouvons déplacer des troupes rapidement, plus notre dissuasion et notre défense seront fortes. Nous devons parler de jours, pas de semaines. » La Commission souhaite qu’une autorisation diplomatique soit accordée pour le transport militaire vers un pays voisin dans un délai maximum de trois jours, au lieu du délai maximum actuel de 45 jours.

« L’infanterie gagne des batailles, la logistique gagne des guerres », a cité le commissaire européen Andrius Kubilius (Défense) un ancien général américain lors de la conférence de presse.

« La rapidité est une pierre angulaire de la défense et de la dissuasion », a déclaré Kubilius.

Avec les propositions présentées mercredi pour la mobilité militaire et le renforcement de l’industrie militaire européenne, l’Europe ne se prépare pas à une guerre, a souligné Kubilius. « L’Europe se prépare à la paix. L’Europe veut la paix. Mais d’abord, nous devons être prêts à la guerre. »

(19 novembre 2025)