go to the original language article
Bruxelles – La Commission européenne aujourd’hui a annoncé qu’elle avait versé à la République tchèque 114 millions d’euros (environ 2,8 milliards de couronnes) pour aider après les inondations de l’année dernière. L’argent peut servir à rembourser les coûts que l’État tchèque a engagés pour la restauration des transports, de la distribution d’eau ou des installations de traitement des eaux usées. La Tchéquie a reçu l’argent du Fonds de solidarité de l’Union européenne.
L’attribution des fonds a été approuvée par les États membres et en juillet également par le Parlement européen. « Aujourd’hui, la Commission européenne a versé à la Tchéquie 114 millions d’euros du Fonds de solidarité de l’UE », a indiqué la Commission européenne dans un communiqué. L’argent faisait partie d’un plus grand paquet de fonds pour les pays touchés par les inondations en Europe centrale et orientale.
Les fonds de l’UE peuvent financer rétroactivement les dépenses de restauration des infrastructures de base, ajoute la Commission européenne. Selon Bruxelles, le Fonds de solidarité est un exemple de la manière dont l’Union européenne est capable d’aider concrètement les États membres qui ont été confrontés à des catastrophes naturelles. Depuis sa création en 2002, plus de dix milliards d’euros ont été versés par le fonds.
Les dommages totaux causés par les inondations de septembre, qui ont touché en particulier la région de Moravskoslezský et la région d’Olomoucký, ont atteint selon le gouvernement 70,6 milliards de couronnes. Sur ce total, environ 25 milliards représentaient les dommages aux biens privés des citoyens et des entreprises et environ 45 milliards les dommages aux biens de l’État, des régions et des communes. (22 décembre)