bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo (Fena) – La Bosnie-Herzégovine est confrontée à des défis environnementaux importants, y compris la pollution de l’air, les décharges illégales et les problèmes de gestion des ressources, ce qui affecte la vie des gens et conduit à des manifestations.

– Résoudre ces problèmes est essentiel pour un avenir durable. L’OSCE considère les questions environnementales comme essentielles à la sécurité – a déclaré lors d’une interview avec Fena le chef de la Mission de l’OSCE en Bosnie-Herzégovine, l’ambassadeur Brian Aggeler

Selon lui, si ces questions restent non résolues, elles peuvent provoquer des tensions et de l’instabilité, tandis que la coopération dans le domaine de l’environnement peut renforcer la confiance.

– Nous collaborons avec les autorités, la société civile et la communauté académique pour sensibiliser et promouvoir l’action, dans des domaines allant de la gestion des déchets à la réduction des risques de catastrophes. Notre mandat, sous l’égide de l’Accord de paix de Dayton, se concentre sur la bonne gouvernance et les droits de l’homme, qui sont des principes clés que nous promouvons également dans notre travail de protection de l’environnement. Nous soutenons la mise en œuvre de la Convention d’Aarhus, qui donne aux citoyens des droits environnementaux essentiels – a déclaré l’ambassadeur Aggeler.

En outre, ils collaborent avec le système judiciaire pour renforcer l’application des lois environnementales et lutter contre les délits et la corruption dans le domaine de la protection de l’environnement. Enfin, ils surveillent également les manifestations environnementales du point de vue de la liberté de réunion pacifique et de la liberté d’association.

L’exploitation d’une ressource – les minerais – attire beaucoup d’attention publique en Bosnie-Herzégovine et dans la région, à la fois positive et négative, les gouvernements et les investisseurs invoquant les opportunités économiques, tandis que les opposants et les militants expriment des préoccupations environnementales. Aggeler déclare que l’OSCE a depuis longtemps reconnu le lien étroit entre la protection de l’environnement, l’« utilisation rationnelle » des ressources naturelles, le bien-être de la société et le développement économique, en liant ces domaines dans son document fondateur : le Document final signé à Helsinki en 1975.

– Près de cinquante ans plus tard, nous réaffirmons toujours l’indivisibilité de la sécurité et du développement durable, en soutenant la Bosnie-Herzégovine dans la réalisation des objectifs de développement durable. La question des minerais attire de plus en plus d’attention en Bosnie-Herzégovine et dans la région en raison de la présence de dépôts de lithium, de nickel, de cobalt et d’autres matériaux nécessaires à la transition vers des formes d’énergie plus propres et une économie plus respectueuse de l’environnement. Nous, à la Mission de l’OSCE en Bosnie-Herzégovine, reconnaissons l’importance des minerais essentiels nécessaires pour répondre à la demande croissante de technologies énergétiques propres, et donc pour l’action dans le domaine du changement climatique. Nous comprenons également l’importance des investissements étrangers pour créer des emplois et des opportunités, ainsi que pour revitaliser les villes et villages menacés de délaissement – a ajouté l’ambassadeur.

L’ambassadeur déclare que l’extraction minière et d’autres formes d’extraction doivent respecter les normes de protection environnementale les plus strictes pour prévenir la contamination de l’eau et la dégradation des sols, minimiser la perturbation des écosystèmes, la perte de biodiversité et la pollution de l’air, et réduire les autres risques pouvant affecter négativement la santé et le niveau de vie des citoyens.

À la question de savoir si le cadre juridique actuel offre une protection adéquate de l’environnement en Bosnie-Herzégovine, Aggeler répond que la Bosnie-Herzégovine a considérablement amélioré son cadre juridique dans le domaine de la protection de l’environnement, incluant les dispositions d’un certain nombre d’accords internationaux de protection de l’environnement.

Les récentes modifications apportées à la loi sur les recherches géologiques de la République de Srpska ont été critiquées en raison du fait que les unités d’administration locale ne participent pas au processus de consentement pour les recherches géologiques. Aggeler souligne que la Mission de l’OSCE surveille les processus législatifs et collabore avec les autorités compétentes à tous les niveaux de gouvernement, en vue de créer des institutions transparentes et responsables, capables de répondre aux besoins des citoyens.

Pour conclure, il a adressé un message aux institutions de Bosnie-Herzégovine en affirmant que l’OSCE soutient la Bosnie-Herzégovine dans la construction d’une société démocratique avec un état de droit solide, permettant une utilisation durable des ressources naturelles et respectant les normes de protection de l’environnement. (8.8.)