es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

BRUXELLES, 19 (EUROPA PRESS)

L’accident de train survenu ce dimanche à Adamuz (Cordoue), dans lequel au moins 39 personnes sont mortes et 152 autres ont été blessées, a suscité des réactions d’une grande partie des pays européens et des dirigeants de l’Union européenne, qui ont exprimé leur consternation et adressé leurs condoléances aux proches des victimes.

La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a été l’une des premières dirigeantes à réagir à l’incident, déplorant dans un message sur les réseaux sociaux les « terribles nouvelles » en provenance d’Adamuz et transmettant ses condoléances aux proches des victimes et « au peuple espagnol ».

Le président du Conseil européen, António Costa, s’est également dit « consterné par le terrible accident » survenu dans la localité cordouane, dans un autre message diffusé sur les réseaux sociaux dans lequel il a exprimé sa « plus profonde solidarité avec les victimes, leurs proches et le peuple espagnol ».

"Mes plus sincères condoléances aux familles en deuil et tout mon soutien aux personnes blessées, ainsi qu'aux équipes de secours mobilisées", a indiqué le président du Conseil européen.

La présidente du Parlement européen, Roberta Metsola, lui a emboîté le pas, souhaitant aux familles et aux proches des victimes de trouver « force et réconfort en ces moments si difficiles ». « L’Europe est aux côtés du peuple espagnol en ces moments si difficiles », a-t-elle ajouté.

La Haute Représentante de l’Union européenne pour les Affaires étrangères, Kaja Kallas, a également adressé un message aux victimes de l’accident, déplorant que les nouvelles en provenance de la collision des deux trains soient « dévastatrices » et que ses pensées soient « avec les familles et les proches des victimes ».

MACRON, MELONI, MERZ OU TUSK ADRESSENT LEURS CONDOLÉANCES

Le président de la France, Emmanuel Macron, a également réagi à l’accident ferroviaire survenu dans la province de Cordoue, déplorant sur les réseaux sociaux la « tragédie ferroviaire qui secoue l’Andalousie ». « Nos pensées vont aux victimes, à leurs familles et à tout le peuple espagnol. La France est à vos côtés », a-t-il déclaré.

La Première ministre italienne, Giorgia Meloni, a reçu la nouvelle « avec une grande tristesse » et a indiqué que « l’Italie partage la douleur de l’Espagne face à cette tragédie ». « Nos pensées vont aux victimes, aux blessés et à leurs familles », a-t-elle ajouté.

Dans le même sens, le chancelier de l’Allemagne, Friedrich Merz, a exprimé sa « profonde consternation » face au « tragique accident ferroviaire d’Adamuz ». « Mes pensées vont aux familles et aux proches des victimes », a-t-il affirmé.

« Je vous adresse mes sincères condoléances », a-t-il déclaré, tout en souhaitant « un prompt rétablissement aux blessés ». « L’Allemagne est aux côtés de l’Espagne en ces moments », a-t-il ajouté.

De son côté, le Premier ministre polonais, Donald Tusk, a envoyé « (ses) plus sincères condoléances aux familles touchées » par le sinistre, dans un bref message dans lequel il a affirmé que son pays « est aux côtés du peuple espagnol en ces moments si difficiles ».

« COURAGE, CHERS AMIS ESPAGNOLS »

Le gouvernement du Portugal a également été l’un des exécutifs européens qui ont déploré le « grave accident survenu à Cordoue », exprimant ses « plus sincères condoléances » aux familles touchées et sa « pleine solidarité avec l’Espagne et le peuple espagnol ».

Le Premier ministre de la Hongrie, Viktor Orbán, s’est joint à ces messages, indiquant que son pays « se solidarise avec le peuple espagnol en ces moments difficiles » et que ses pensées et prières « accompagnent les victimes et leurs familles après le tragique accident ».

Le Premier ministre des Pays-Bas, Dick Schoof, a réagi dans un message en espagnol, déplorant les « terribles nouvelles en provenance d’Espagne » et précisant qu’il a pris contact avec le président du gouvernement, Pedro Sánchez, pour lui exprimer son soutien et ses condoléances.

Un autre des pays qui ont eu une pensée pour l’Espagne a été l’Ukraine, dont le ministre des Affaires étrangères, Andrii Sybiha, a partagé sa « douleur » avec « le peuple espagnol si aimable » face au « fatal accident ferroviaire » d’Adamuz.

"Nous transmettons nos plus sincères condoléances aux proches des victimes. Nous souhaitons un prompt rétablissement aux blessés. Courage, chers amis espagnols", a déclaré le ministre ukrainien.

Le Royaume-Uni, pour sa part, a exprimé sa tristesse face aux scènes dévastatrices de l’accident. « Nous pensons à toutes les personnes touchées par ce terrible accident et au peuple espagnol en ce moment si angoissant », a indiqué dans un autre message sur les réseaux sociaux la ministre britannique des Affaires étrangères, Yvette Cooper.

À cette multitude de gouvernements européens s’ajoutent d’autres pays comme la Serbie, l’Estonie, la Croatie, Malte, l’Irlande, entre autres, qui ont fait part de leur « profonde tristesse » face aux nouvelles en provenance d’Espagne après l’accident ferroviaire survenu à Cordoue.