Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Bruxelles tente de moderniser ses règles budgétaires, complexes et obsolètes

Bruxelles – La Commission européenne doit dévoiler mercredi ses pistes de réformes des – vieilles – règles budgétaires de l’UE, afin de permettre des investissements massifs tout en renforçant le sérieux des comptes publics.

« Il est temps d’avancer. Si on ne le fait pas maintenant, on le fera quand ? », a averti le commissaire européen à l’Economie, Paolo Gentiloni.

Ces règles, rassemblées dans le Pacte de stabilité et de croissance, ont été suspendues début 2020 pour éviter un effondrement de l’économie européenne touchée par la pandémie de Covid. Face à une récession historique, il fallait laisser filer les déficits. 

L’orage passé, et malgré la guerre en Ukraine, le Pacte doit être réactivé fin 2023 alors que la crise a fait exploser la dette des pays les plus fragiles et qu’il n’est plus applicable en l’état. 

Le Pacte de stabilité est un instrument adopté par les pays de la zone euro en 1997, en vue de l’arrivée de la monnaie unique au 1er janvier 1999. Répondant au souci de l’Allemagne d’éviter que des pays membres mènent des politiques budgétaires laxistes, il impose l’objectif de comptes à l’équilibre. (7 novembre 2022)

Irlande du Nord : Londres renonce à convoquer des élections en décembre

Londres – Le gouvernement britannique a renoncé vendredi à sa menace de convoquer des élections anticipées en Irlande du Nord, entretenant le flou sur ses intentions face au blocage politique lié au statut post-Brexit.

Naomi Long, leader du Parti de l’Alliance d’Irlande du Nord, s’adresse aux médias après que l’Assemblée a échoué à élire son président, au palais de Stormont à Belfast, en Irlande du Nord, le 27 octobre 2022. (Photo by Paul Faith / AFP)

Le sort de la province britannique au passé sanglant, frontalière de l’Union européenne, constituait un casse-tête pendant les négociations menant au Brexit. Il le reste près de trois ans après la sortie de l’Union européenne. 

Londres avait donné aux partis politiques jusqu’au 28 octobre pour s’entendre et former un nouvel exécutif. Mais les unionistes, attachés à l’ancrage de la province au sein du Royaume-Uni, sont restés inflexibles, comme ils le sont depuis leur départ du gouvernement local en février.

Le ministre britannique chargé de l’Irlande du Nord, Chris Heaton-Harris a consulté toute la semaine les différentes communautés pour tenter d’arriver à une solution, en vain. Il a fini par reculer. (4 novembre 2022)

Migrants : L’Italie autorise uniquement le débarquement de mineurs ou malades

Rome – Le nouveau gouvernement italien d’extrême droite a autorisé dimanche le débarquement de mineurs et d’autres migrants souffrant de problèmes médicaux, mais entend, selon des sources gouvernementales, en renvoyer d’autres à bord de navires d’ONG humanitaires.

Trois mineures et un bébé ont été les premiers à débarquer à l’aube du bateau Humanité 1, suivis des garçons mineurs et des hommes adultes ayant des problèmes médicaux, a déclaré à l’AFP Petra Krischok, attachée de presse de SOS Humanité. 

Au total, 144 personnes ont débarqué du Humanity 1, navire sous drapeau allemand, au port de Catane mais 35 sont restés à bord, selon cette source.

De son côté, le ministre de l’Intérieur français Gérald Darmanin a dit vendredi qu’il ne « doutait pas » que l’Italie allait « respecter le droit international » et accueillir l’Ocean Viking, le navire de l’ONG européenne SOS Méditerranée bloqué en mer avec 234 migrants rescapés et toujours à la recherche d’un port sûr. (6 novembre 2022)

Ecoutes : Le Parlement européen appelle la Grèce à une enquête « urgente »

Athènes – La commission d’enquête du Parlement européen sur les logiciels malveillants (PEGA) a appelé vendredi le gouvernement grec à procéder à « une enquête urgente et approfondie » sur le scandale des écoutes illégales, une affaire qui empoisonne le climat politique du pays ces derniers mois.

« Cette affaire doit faire l’objet d’une enquête d’une manière urgente et approfondie avant les élections nationales de l’année prochaine », a martelé la députée européenne Sophie in ‘t Veld, rapporteuse de ce dossier à la Pega lors d’une conférence de presse.

Les révélations cette année de la mise sur écoute par le renseignement grec (EYP) des journalistes et politiciens dont Nikos Androulakis, député européen et chef du parti socialiste grec Kinal-Pasok, ont porté un coup majeur au gouvernement conservateur du Premier ministre Kyriakos Mitsotakis à huit mois des élections législatives, prévues d’ici juillet 2023. (4 novembre 2022)

Etat de droit : Varsovie ne doit plus de concessions à l’UE (président polonais)

Varsovie – Le président polonais Andrzej Duda s’est dit opposé à de nouvelles concessions à la Commission européenne, qui bloque d’importants fonds de l’UE en raison de préoccupations sur l’indépendance de la justice en Pologne.

« Je n’offrirai plus aucune réponse aux suggestions de l’autre partie », a dit M. Duda dans une interview à paraître lundi dans l’hebdomadaire Sieci et citée samedi par le portail wpolityce.pl, proche des conservateurs nationalistes au pouvoir. 

« A ma connaissance, nous avons rempli toutes les conditions pour recevoir les fonds du plan de relance », a-t-il ajouté. Il s’agit de quelque 35 milliards d’euros destinés à remédier aux conséquences de la pandémie du Covid-19. 

Varsovie a procédé à quelques modifications de ses réformes de la justice pour répondre formellement aux critiques de Bruxelles, mais ces changements n’ont pas été considérés suffisants aux yeux de la Commission européenne. (6 novembre 2022)

Cette compilation est une sélection éditoriale basée sur la couverture Europe de l’AFP. La responsabilité éditoriale de cette publication incombe à l’AFP. Elle est publiée le lundi et le jeudi.