Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.Russie : l’UE sanctionne le chef de la prison où est détenu l’opposant Navalny
Bruxelles – L’Union européenne a annoncé jeudi avoir sanctionné 12 individus en Russie, dont le chef de la prison où l’opposant Alexeï Navalny est détenu, ainsi que cinq entités, responsables de « graves violations des droits de l’homme ».
L’annonce intervient alors que 20 ans de prison ont été requis contre cette figure de l’opposition russe, jugée depuis un mois à huis clos dans un nouveau procès pour « extrémisme », en plein conflit en Ukraine.
« L’UE condamne la détérioration persistante de la situation en matière de droits de l’Homme en Russie. La guerre d’agression injustifiée et non provoquée menée par la Russie contre l’Ukraine a amplifié la répression interne », estime le Conseil de l’UE, qui représente les 27 Etats membres, dans un communiqué.
Le chef de la prison IK-6, Dmitri Nojkine, est notamment jugé responsable « d’actes de tortures et d’autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants », selon les motifs de son inscription au régime des sanctions, détaillés dans le Journal officiel de l’Union européenne. (20 juillet 2023)
Accord entre Rome et Bruxelles sur le déboursement des fonds du plan de relance
Rome – L’Italie et la Commission européenne ont conclu jeudi un accord permettant de débloquer le déboursement de la troisième tranche du plan de relance, gelée par Bruxelles depuis plusieurs mois en attendant des clarifications de Rome.
Le gouvernement italien a assuré que la péninsule recevra d’ici la fin de l’année de Bruxelles les 35 milliards d’euros encore prévus par le plan pour 2023, malgré certains retards.
« En accord avec la Commission » européenne, « les modifications proposées » par Rome « n’auront aucun impact sur le montant total des paiements que l’Italie recevra en 2023 avec la troisième et la quatrième tranche pour un montant total de 35 milliards d’euros », indique un communiqué du gouvernement.
Le commissaire européen à l’Economie, Paolo Gentiloni, a confirmé que « l’Italie recevra la troisième tranche dans les semaines à venir ».
« Pour la Commission européenne, il s’agit d’une bonne nouvelle, tout comme pour l’Italie », a commenté depuis New York le commissaire, cité par les agences italiennes. (21 juillet 2023)
Malouines : Londres s’insurge contre un communiqué de l’UE reprenant le nom argentin de l’archipel
Londres – Le gouvernement britannique s’est insurgé jeudi contre l’Union européenne qui a repris le nom utilisé par l’Argentine pour désigner les îles Malouines – ou Falkland en anglais – dans le communiqué final du sommet des Vingt-Sept avec les pays d’Amérique latine et des Caraïbes.
« 99,8% des habitants des Falkland ont voté (lors d’un référendum en 2013, ndlr) pour faire partie de la famille britannique. L’Argentine et l’UE devraient écouter leur choix démocratique », a fustigé jeudi sur Twitter le ministre britannique des Affaires étrangères James Cleverly.
Dans le communiqué final du sommet entre l’Union européenne et la Communauté des Etats latino-américains et des Caraïbes (Celac) qui s’est achevé mardi, c’est le choix d’utiliser le terme « Islas Malvinas », nom donné à cet archipel en Argentine, qui a fait bondir Londres.
« En ce qui concerne la question de la souveraineté sur les Îles Malouines/Îles Falkland, l’Union européenne a pris note de la position historique de la CELAC, fondée sur l’importance du dialogue et du respect du droit international dans le règlement pacifique des différends », est-il écrit en français. (20 juillet 2023)
Migration : Orban critique « les échanges de populations » dans l’UE
Budapest – Le Premier ministre hongrois Viktor Orban, coutumier des diatribes contre l’Union européenne, a appelé samedi à combattre « les échanges de populations » orchestrés par cet « empire fédéraliste », l’accusant aussi de mener « une offensive LGBT+ ».
« L’UE rejette l’héritage chrétien et organise des échanges de populations à travers la migration », a déclaré le dirigeant ultra-conservateur à l’université d’été de Baile Tusnad, en Transylvanie roumaine, où réside une importante communauté hongroise.
Viktor Orban, qui est farouchement opposé à la réforme européenne de l’asile, faisait ainsi référence au « programme du grand remplacement ».
Cette théorie complotiste popularisée par l’extrême droite argue que les élites organiseraient le remplacement des populations européennes par des immigrés extra-européens. (22 juillet 2023)
L’UE envisage un fonds de 20 milliards d’euros pour la défense de l’Ukraine
Bruxelles – L’Union européenne étudie la création d’un fonds pouvant s’élever jusqu’à 20 milliards d’euros sur quatre ans pour continuer à soutenir l’armée ukrainienne dans son combat contre l’invasion russe, a annoncé jeudi le chef de la diplomatie de l’UE Josep Borrell.
Bruxelles propose de créer une ligne budgétaire spécifique dans le cadre de la Facilité européenne pour la paix (FEP), utilisée pour financer leurs fournitures d’armes à l’Ukraine et les missions militaires à l’étranger, a-t-il indiqué à l’issue d’une réunion des ministres des Affaires étrangères à Bruxelles.
Ce fonds serait doté de jusqu’à 5 milliards d’euros par an, à partir de l’an prochain, afin de « transformer le soutien existant en un engagement à long terme en faveur de la sécurité et de la résilience de l’Ukraine » et de garantir à Kiev « un financement plus durable et prévisible ».
Ce montant correspond à « l’évaluation des besoins et du coût de notre engagement sécuritaire à long terme envers l’Ukraine », a précisé Josep Borrell. (20 juillet)
Cette compilation est une sélection éditoriale basée sur la couverture Europe de l’AFP. La responsabilité éditoriale de cette publication incombe à l’AFP. Elle est publiée le lundi et le jeudi.