Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Strasbourg – Face aux divergences persistantes des Vingt-Sept sur les mesures à prendre pour réduire les coûts de l’énergie, l’exécutif européen a présenté des dispositions faisant l’objet d’un « consensus maximal » : elles seront examinées jeudi et vendredi lors d’un sommet des chefs d’Etat et de gouvernement, puis mardi par les ministres de l’Energie. 

Mais rien n’est encore acté. « Il y aura des discussions tendues », prévient un diplomate européen.

« On a beaucoup avancé, mais sans percée fondamentale (…) Les priorités divergent : l’Allemagne fait le choix de la sécurité des approvisionnements car elle peut se permettre les prix élevés, mais beaucoup de pays ne peuvent pas suivre budgétairement », abonde un autre.

Bruxelles attend désormais des Etats « une orientation stratégique », avant de déterminer avec eux le détail des mesures, a précisé la présidente de la Commission Ursula von der Leyen, en marge d’une session des eurodéputés à Strasbourg. (18 octobre 2022)

Drones iraniens en Ukraine : accord de l’UE sur des sanctions (présidence tchèque)

Prague – Les Etats membres de l’Union européenne se sont mis d’accord sur des sanctions contre trois individus ainsi qu’une entité fournissant à la Russie des drones iraniens utilisés en Ukraine, a annoncé jeudi la présidence tchèque de l’UE.

« Après trois jours de discussions, les ambassadeurs de l’UE ont approuvé des mesures contre des entités fournissant des drones iraniens qui frappent l’Ukraine », a indiqué la présidence sur Twitter.

La Russie et l’Iran ont fermement démenti mercredi à l’ONU toute fourniture par Téhéran de drones armés à Moscou dans sa guerre en Ukraine.

Mais sur le terrain, l’armée de l’air de Kiev a affirmé mercredi avoir détruit 223 drones iraniens depuis mi-septembre.

De même à Bruxelles, la porte-parole de la diplomatie européenne Nabila Massrali avait annoncé que l’UE avait rassemblé « suffisamment de preuves » démontrant que les drones utilisés par Moscou ont été fournis par Téhéran. (20 octobre 2022)

Italie : Berlusconi « renoue » avec Poutine et attaque Zelensky, malaise dans la coalition

Rome – Silvio Berlusconi s’est attiré une volée de bois vert mercredi en Italie après avoir dit « renouer » avec Vladimir Poutine qui lui a envoyé de la vodka pour son anniversaire, et avoir imputé à Kiev la responsabilité de l’invasion de l’Ukraine.

« Berlusconi en roue libre », « Berlusconi sans frein », et même, pour la Repubblica, Giorgia « Meloni otage des pro-Russes »: la presse italienne se faisait mercredi un large écho des confidences faites cette semaine par le milliardaire à des députés de son parti, Forza Italia.

Ses propos ont fuité et son entourage a d’abord démenti mais un enregistrement audio a ensuite été diffusé, provoquant la stupéfaction de Giorgia Meloni, future Première ministre qui s’emploie à former un gouvernement avec ses alliés de coalition, Forza Italia de Silvio Berlusconi et la Ligue de Matteo Salvini. (19 octobre 2022)

Le régulateur européen approuve l’utilisation de vaccins anti-Covid dès l’âge de six mois

La Haye – Le régulateur européen a annoncé mercredi avoir donné son feu vert à l’utilisation à partir de l’âge de six mois des vaccins anti-Covid de Pfizer et Moderna, les premiers sérums anti-Covid à être autorisés pour les moins de cinq ans dans l’UE. 

Une femme reçoit un vaccin contre la Covid-19 dans une pharmacie parisienne, le 19 octobre 2022. (Photo Christophe ARCHAMBAULT / AFP)

L’Agence européenne des médicaments (EMA) a en parallèle également recommandé d’autoriser un vaccin adapté de Moderna ciblant les sous-variants Omicron BA.4 et BA.5 en plus de la souche originale de SARS-CoV-2.

L’EMA a « recommandé d’inclure l’utilisation chez les enfants âgés de 6 mois à 4 ans pour Comirnaty », de Pfizer, et « l’utilisation chez les enfants âgés de 6 mois à 5 ans pour Spikevax », de Moderna, a déclaré le régulateur européen dans un communiqué. (19 octobre 2022)

Les Ukrainiens honorés par le prix Sakharov du Parlement européen

Strasbourg – « Personne ne mérite davantage ce prix ». Le Parlement européen a décerné mercredi son prix Sakharov pour la liberté de pensée au « courageux peuple ukrainien » confronté à l’invasion russe.

« Ce prix est dédié aux Ukrainiens qui se battent sur le terrain. À ceux qui ont été obligés de fuir. À ceux qui ont perdu des proches et des amis. À tous ceux qui résistent et se battent pour leurs convictions », a déclaré la présidente du Parlement européen Roberta Metsola, en annonçant le choix de l’institution dans l’hémicycle à Strasbourg.

Le peuple ukrainien récompensé est représenté « par son président Volodymyr Zelensky, ses élus et la société civile », a-t-elle dit. (19 octobre 2022)

Cette compilation est une sélection éditoriale basée sur la couverture Europe de l’AFP. La responsabilité éditoriale de cette publication incombe à l’AFP. Elle est publiée le lundi et le jeudi.