da flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Ritzau.

Les entreprises danoises ont envoyé un peu plus de marchandises au-delà des frontières nationales en juin par rapport au mois précédent.

Les chiffres de Statistics Denmark, publiés vendredi, le montrent.

En juin, les exportations totales de biens et services ont augmenté de 1,8 % pour atteindre 163 milliards de couronnes. Ainsi, les exportations ont augmenté de 1,4 % en trois mois.

L’augmentation est principalement due à une augmentation des exportations de la part de l’industrie pharmaceutique, écrit Statistics Denmark.

Allan Sørensen, économiste en chef de la Danish Industry, note que les exportations vers les autres pays de l’UE ont diminué, tandis que c’est l’exportation vers les États-Unis qui tire vers le haut.

« Les marchés de l’UE constituent la colonne vertébrale des exportations danoises, et cela laisse des traces lorsque l’exportation vers les marchés proches rencontre des difficultés, » écrit-il dans un commentaire.

Il pense cependant que la croissance en Europe va s’accélérer dans les temps à venir, ce qui pourrait envoyer plus de commandes aux entreprises danoises.

C’est dû à une combinaison de la baisse de l’inflation et de l’augmentation du pouvoir d’achat, tandis que les taux d’intérêt sont en baisse.

Selon Allan Sørensen, les entreprises danoises ont augmenté leurs exportations vers les États-Unis de 17 % au cours des six premiers mois de l’année par rapport à la première moitié de 2023.

« Les entreprises reçoivent de nombreuses nouvelles commandes d’exportation sur le marché américain. Cependant, la progression aux États-Unis pourrait être mise au défi. Il y a une peur croissante d’un ralentissement de la croissance aux États-Unis, » écrit-il.

Jeppe Juul Borre, économiste en chef à Arbejdernes Landsbank, note également que plusieurs des pays partenaires commerciaux proches du Danemark sont touchés par un ralentissement de la croissance. Cela inclut notamment l’Allemagne.

« Cela n’a cependant pas réussi à mettre un frein significatif aux exportations danoises. L’exportation danoise est généralement moins sensible aux cycles économiques avec un grand focus notamment sur les médicaments, » écrit-il dans un commentaire.

Tandis que les exportations ont augmenté en juin, les importations ont diminué. Par conséquent, l’excédent de la balance des paiements courants s’élevait à 28 milliards de couronnes, soit 4,7 milliards de plus qu’en mai.

La balance des paiements est l’excédent ou le déficit du commerce du Danemark avec l’étranger.