Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Budapest – La Marche des fiertés qui a réuni une foule importante samedi à Budapest, a été taxée de « honte » lundi par le Premier ministre hongrois Viktor Orban, dans sa première réaction publique, selon des extraits publiés sur Facebook d’une interview télévisée qui allait être diffusée dans la soirée.

« Je fais partie de ceux qui ne considèrent pas ce qui s’est passé comme une source de fierté. (…) Je dis que c’est une honte », a asséné M. Orban.

Emmenée par le maire écologiste de la capitale, une foule immense a défilé ce week-end dans une ambiance festive en défi à une régression inédite des droits LGBT+ dans l’UE. 

Le gouvernement avait dans la foulée accusé l’opposition d’avoir, « sur ordre de Bruxelles », « poussé à la violation de lois qu’elle n’aime pas, de s’être moquée de la souveraineté de la Hongrie, et avec le soutien de l’étranger, d’avoir tenté de nous imposer la culture woke ».

En mars, M. Orban avait fait voter une nouvelle législation qui vise à interdire toute manifestation qui exposerait les mineurs à l’homosexualité et à la transidentité. (30 juin 2025)

La responsabilité éditoriale de cette publication incombe à AFP.