go to the original language article
Skopje – Le président bulgare Roumen Radev, dans son premier commentaire après la rencontre avec la présidente macédonienne Gordana Silyanovska Davkova, qui a suscité des réactions en raison de l’absence du drapeau macédonien sur leur photo commune vendredi à Sofia, souligne que sa visite n’était ni officielle ni de travail.
Radev a déclaré qu’ils avaient eu une conversation très sincère et constructive dans une atmosphère amicale avec la présidente de la République de Macédoine du Nord.
– J’attends que ce souhait exprimé d’ouverture soit repris par le gouvernement de la RMN, mais il faut être clair que ce n’était ni une visite d’État ni de travail. J’espère que dans un proche avenir, la présidente de la République de Macédoine du Nord effectuera une visite d’État, qui, avec toutes les réunions officielles selon le protocole, contribuera au développement ultérieur de nos relations. Si nous suivons le protocole, il est prévu que je me rende là-bas, a déclaré Radev.
La réunion, a ajouté Radev, était très constructive et dans un esprit amical. – C’est vraiment un bon début pour aider pleinement la République de Macédoine du Nord, a déclaré Radev.
Dimitar Stoyanov, conseiller du président Radev et ancien ministre, a déclaré à BNT que «la visite de la présidente de la République de Macédoine du Nord était à l’occasion d’un événement culturel et n’était ni d’État ni de travail. – C’est pourquoi le drapeau macédonien n’a pas été mis dans la salle car pour ce type de visite, il n’est pas nécessaire de respecter strictement le protocole d’État, a déclaré Stoyanov.
Pour la prise de photos devant le drapeau bulgare de Radev et Silyanovska Davkova lors de la réunion à Sofia, une note de protestation a été remise aujourd’hui à l’ambassadeur bulgare dans le pays Zhelyasko Radukov par le directeur de la Direction responsable de la région.
Le Premier ministre Hristijan Mickoski a déclaré que la délégation macédonienne n’avait pas réagi immédiatement à l’absence du drapeau national en signe de respect pour les deux pilotes, qui ont perdu la vie dans un accident d’avion le même jour.
Le cabinet de la présidente Silyanovska – Davkova a annoncé samedi qu’ils demanderaient des explications sur la photo devant le drapeau bulgare prise dans le cabinet du président bulgare bien que, comme ils l’ont souligné, une telle démarche et action n’était ni prévue ni convenue.
La rencontre entre Radev et Silyanovska Davkova faisait partie des activités de la présidente macédonienne lors de sa visite à Sofia pour assister à la performance de l’opéra macédonien à Sofia avec « Nabucco », comme un pas de la diplomatie culturelle. (16 septembre 2024 MIA)