This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.
Šefčovič au PE : L’UE prépare des mesures adéquates pour les nouveaux tarifs américains
Le commissaire européen slovaque responsable du commerce, Maroš Šefčovič, a parlé au Parlement européen des mesures de l’UE face aux tarifs américains.
Le commissaire européen au commerce, Maroš Šefčovič, a parlé des mesures de l'UE concernant les nouveaux droits de douane américains au Parlement européen. PHOTO: TASR
Strasbourg/Bratislava – La Commission européenne (CE) prépare des contre-mesures appropriées après l’imposition de nouveaux droits de douane par les États-Unis. L’Union européenne (UE) souhaite protéger au mieux ses entreprises, ses citoyens et ses consommateurs. C’est ce qu’a déclaré mardi matin le commissaire européen chargé du commerce et de la sécurité économique, Maroš Šefčovič, lors d’une intervention devant les députés du Parlement européen à Strasbourg, a rapporté le correspondant de TASR.
Les députés ont discuté avec le commissaire européen Šefčovič et le ministre polonais des affaires de l’UE, Adam Szlapka, de l’état actuel des relations commerciales entre l’UE et les États-Unis, ainsi que du multilatéralisme et des réactions potentielles de l’UE si Washington impose des droits de douane sur les produits européens.
Dans une partie de son discours consacrée aux relations avec les États-Unis, Šefčovič a constaté que, malheureusement, les tarifs dont le président américain Donald Trump avait déjà menacé sont de retour. Il a rappelé que lundi (10 février), Trump a signé un décret imposant sans exception des droits de douane de 25 % sur les importations d’acier et d’aluminium aux États-Unis, ce qui concerne également l’Europe, et Trump n’exclut pas non plus d’imposer des droits de douane sur d’autres produits. Les prochaines pourraient être les automobiles, les médicaments ou les micro-puces.
« Nous déplorons l’imposition de ces tarifs qui n’ont aucune justification et sont économiquement contre-productifs. Ils perturbent des chaînes de production profondément intégrées que l’UE et les États-Unis ont créées ensemble, sont mauvais pour le commerce et les affaires, augmenteront les prix pour les consommateurs et accroîtront l’inflation, » a décrit la situation Šefčovič devant les députés européens.
Le commissaire slovaque a constaté que les nouveaux droits de douane américains ont un effet négatif sur le système commercial mondial et c’est le pire scénario possible qui pouvait se produire.
Šefčovič a souligné que l’UE protégera ses intérêts. « Nous cherchons actuellement des moyens de réagir de la manière la plus équilibrée possible et de protéger nos entreprises, nos travailleurs et nos consommateurs, » a-t-il déclaré. Il a admis que la situation qui a surgi « n’est pas notre scénario préféré, » mais il a ajouté que l’UE est disposée à dialoguer avec la partie américaine, négocier et trouver la meilleure solution possible pour les deux parties. (11 février)
« Nous déplorons l’imposition de ces tarifs qui n’ont aucune justification et sont économiquement contre-productifs. Ils perturbent des chaînes de production profondément intégrées que l’UE et les États-Unis ont créées ensemble, sont mauvais pour le commerce et les affaires, augmenteront les prix pour les consommateurs et accroîtront l’inflation. » Maroš Šefčovič
go to the original language article
