sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Limassol – La présidence chypriote du Conseil de l’Union européenne (UE) est disposée à aider la Commission européenne (CE) à atteindre ses objectifs commerciaux et économiques. C’est ce qu’a déclaré jeudi pour le correspondant de la TASR le commissaire européen chargé du commerce et de la sécurité économique Maroš Šefčovič, après une réunion conjointe du collège des commissaires avec les membres du gouvernement chypriote, dirigée par la présidente de la CE Ursula von der Leyenová et le président chypriote Nikos Christodoulides à Limassol.

Maroš Šefčovič a exprimé sa satisfaction que la Commission européenne et la prochaine présidence chypriote soient en accord sur deux priorités fondamentales. Il s’agit en premier lieu de la sécurité économique européenne, pour laquelle il est nécessaire de prendre des mesures concrètes afin de garantir cette sécurité, qu’il s’agisse d’un meilleur partage d’informations entre les États membres et les euro-institutions ou de la création d’un réseau européen de conseillers nationaux pour la sécurité économique.

« Et il y a bien sûr les négociations avec nos partenaires commerciaux. D’une part, la coopération pour achever la ratification de l’accord avec les pays du Mercosur, qui doit être signé ce week-end, ensuite il y a évidemment un grand intérêt pour la conclusion de l’accord avec l’Inde, mais il s’agit aussi d’accélérer les négociations avec les pays du Golfe persique, étant donné que Chypre connaît très bien cet espace géographique », a expliqué Šefčovič.

Il a confirmé que la CE aura également besoin de l’aide de la présidence chypriote pour accélérer la ratification de l’accord commercial avec le Mexique, car il s’agit d’un acteur mondial très important du point de vue des importations de produits alimentaires et de matières premières agricoles.

La présidence chypriote préparera en avril un sommet extraordinaire consacré à l’accord sur la Méditerranée, auquel elle invitera les dirigeants des pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord. Le président chypriote a souligné l’importance de ce sommet pour le renforcement non seulement des intérêts en matière de sécurité et de migration, mais aussi des relations commerciales de l’Union.

« Nous, à la Commission européenne, croyons que pour la coopération entre les pays et pour les entrepreneurs, il est préférable que les barrières soient réduites, et non l’inverse, si nous évoluons dans un espace clairement défini par des règles reconnues au niveau international et dans le respect du droit international du commerce », a déclaré Šefčovič. Il a ajouté que la CE soutient donc toute activité qui conduirait à la réduction des barrières et à un commerce mutuellement avantageux, dans le sens où cela entraînera également une augmentation des possibilités pour les producteurs et commerçants européens d’ouvrir de nouveaux contacts et relations commerciales. (15 janvier)

« Il y a également un intérêt pour l’accélération des négociations avec les pays du Golfe persique, étant donné que Chypre connaît très bien cet espace géographique. » Maroš Šefčovič