pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

Le vice-Premier ministre, chef du ministère des Affaires étrangères Radosław Sikorski a souligné, après la rencontre avec le chef de la diplomatie portugaise Paulo Rangel, que tous deux étaient d’accord sur la nécessité de poursuivre la pression sur la Russie afin de mettre fin à la guerre en Ukraine. La Pologne et le Portugal sont unis par la compréhension de la situation de l’Ukraine, en tant qu’État luttant pour sa souveraineté, a-t-il ajouté.

Sikorski a souligné lors de la conférence de presse de vendredi que la visite du ministre d’État et des Affaires étrangères du Portugal Paulo Rangel en Pologne confirme le potentiel de développement de relations « déjà excellentes et solides » entre les deux États.

Comme il l’a ajouté, les deux pays sont unis par l’expérience de la lutte pour la démocratie. – Cela se traduit par une compréhension de la situation de l’Ukraine, un État qui lutte pour sa souveraineté. – Nous partageons également des défis en matière de sécurité, qui exigent une action commune, comme l’invasion de l’Ukraine par la Russie – a souligné le chef du ministère des Affaires étrangères.

Il a rappelé que la Pologne et le Portugal coopèrent au sein de l’Union européenne et de l’OTAN. Il a indiqué que, lors des entretiens avec son homologue portugais, tous deux ont convenu qu’« il faut continuer à exercer une pression sur la Russie afin de mettre fin à la guerre ». – L’adoption d’un accord sur le vingtième paquet de sanctions sera essentielle – a-t-il noté. – Les décisions prises hier (par l’Union européenne) concernant les fonds pour l’Ukraine sont également un pas dans la bonne direction – a estimé le chef du ministère polonais des Affaires étrangères.

Il a informé qu’il avait également discuté avec le ministre portugais de la coopération avec l’administration du président des États-Unis Donald Trump. Il a souligné qu’ils étaient tous deux d’accord pour dire que « des liens transatlantiques forts et une OTAN unie sont bénéfiques tant pour l’Europe que pour les États-Unis ».

Sikorski a également attiré l’attention sur les menaces croissantes visant les infrastructures critiques, y compris le problème lié à la coupure de câbles et à l’endommagement de gazoducs. – Nous avons décidé aujourd’hui d’élaborer conjointement un document à soumettre à l’examen du Conseil des affaires étrangères de l’Union européenne afin de remédier à ce danger croissant. Le Portugal y est d’autant plus prédestiné que l’agence de l’UE pour la sécurité maritime est basée à Lisbonne – a-t-il indiqué.

Il a ajouté qu’avec Rangel, ils ont participé à la cérémonie de signature d’un accord de coopération entre les représentants de la Banque polonaise de développement économique national et la banque portugaise Banco Portugues de Fomento. – Les deux banques de développement sont intéressées par le cofinancement d’investissements dans les infrastructures, la protection du climat et l’innovation. Je suis convaincu que, grâce à la coopération entre les deux banques, nos entrepreneurs en bénéficieront bientôt – a déclaré Sikorski. Il a exprimé l’espoir que le Portugal sera notre allié dans les discussions sur la forme du nouveau budget de l’UE.

Le chef du ministère portugais des Affaires étrangères a également souligné que lui et Sikorski étaient d’accord sur la situation internationale, sur la situation de l’Europe, sur l’avenir et la destinée de nos pays. – Il existe entre nous beaucoup de coopération, beaucoup de points communs entre la Pologne et le Portugal. C’est vraiment impressionnant que nous puissions avoir des positions véritablement identiques en ce qui concerne l’attaque, la guerre de la Russie contre l’Ukraine – a-t-il déclaré.

Rangel a également souligné que les relations transatlantiques sont vraiment importantes et que tout changement a un impact direct sur la vie des deux États. – C’est pourquoi nous avons une vision commune que nous voulons approfondir encore – a-t-il ajouté. Il a exprimé l’espoir d’un développement ultérieur des relations entre les deux États.

– Ce que nous pouvons faire maintenant, c’est garantir le développement du potentiel de cette relation, c’est pour nous une question vraiment importante. Nous sommes très satisfaits du niveau que nous avons déjà atteint, mais nous pensons que nous pouvons le développer encore davantage à de nombreux niveaux – a déclaré le chef du ministère portugais des Affaires étrangères. Il a assuré qu’il quittait la rencontre avec Sikorski avec « un état d’esprit très optimiste ».