go to the original language article
« `html
Budapest/Bratislava – Le ministre hongrois des Affaires étrangères et des Relations économiques extérieures, Péter Szijjártó, a discuté mardi par téléphone avec le ministre des Affaires étrangères de la République slovaque, Juraj Blanár, de l’arrêt du transit du gaz naturel par l’Ukraine. Cela a été rapporté par le correspondant de TASR à Budapest, citant un statut de Szijjártó publié sur Facebook.
La délégation gouvernementale slovaque devait initialement discuter mardi 7 janvier de l’arrêt du transit du gaz russe à la Commission européenne à Bruxelles. Les discussions reportées auront finalement lieu jeudi 9 janvier également à Bruxelles. Le Premier ministre de la République slovaque, Robert Fico (Smer-SD), et la ministre de l’Économie, Denisa Saková (Hlas-SD), discuteront de l’arrêt des livraisons de gaz à la Slovaquie avec des représentants de la Commission européenne.
Selon la déclaration du chef de la diplomatie hongroise, bien que Kiev tente de rejoindre l’Union européenne, en tant que candidat à l’adhésion, par sa nouvelle décision, il a de nouveau mis l’économie européenne dans une situation plus complexe.
« Cela s’applique surtout à l’Europe centrale », a ajouté Szijjártó, qui a discuté avec Blanár de la situation créée en raison de la décision ukrainienne de ne pas renouveler l’accord avec Gazprom sur le transport du gaz russe vers l’Europe.
« Nous sommes convenus que l’accord d’association entre l’UE et l’Ukraine devrait être respecté par les deux parties et que cet accord prévoit également le maintien des routes de transport énergétique », a souligné le ministre hongrois.
La société gazière russe Gazprom a arrêté ses livraisons de gaz russe via l’Ukraine vers l’Europe et la Moldavie mercredi 1er janvier à 08h00 heure de Moscou (05h00 CET). Elle l’a fait en raison de la non-prolongation de l’accord de transit par l’Ukraine. (7 janvier)
« `