el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

EÚ odsudzuje všetky útoky na misie OSN a vyjadruje osobitné znepokojenie nad útokmi Izraelských obranných síl (IDF) na UNIFIL v Libanone (UNIFIL), ktoré spôsobili zranenia viacerým mierovým jednotkám, zdôrazňuje vysoký predstaviteľ EÚ Josep Borrell.

V oznámení, ktoré vydal Josep Borrell v mene EÚ, poznamenáva, že takéto útoky na mierové jednotky OSN predstavujú vážne porušenie medzinárodného práva a sú úplne neprijateľné a musia okamžite prestať.

Uvádza, že všetky strany majú povinnosť prijať potrebné opatrenia na zaručenie bezpečnosti, ako aj bezpečia personálu a majetku OSN a rešpektovať nedotknuteľnosť zariadení OSN kedykoľvek. „Očakávame naliehavo vysvetlenia a dôkladné vyšetrovanie od izraelských autorít ohľadom útokov na UNIFIL, ktorá zohráva zásadnú úlohu v stabilite južného Libanonu,“ zdôrazňuje vysoký predstaviteľ.

Zároveň EÚ vyjadruje hlboké znepokojenie nad pokračujúcim raketovým útokmi Hizballáhu na Izrael, ktoré musia prestať, a za údery IDF v husto osídlených oblastiach Libanonu, spôsobujúce vysoké straty na civilistoch a vysídlenie mnohých. „Vyzývame všetky strany, aby za každých okolností rešpektovali Medzinárodné humanitárne právo,“ zdôrazňuje.

EÚ nakoniec opakuje svoju výzvu na okamžité zastavenie paľby v Libanone a všetky strany, aby sa zaviazali a pracovali na úplnom vykonaní rezolúcie Bezpečnostnej rady 1701.