cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Brusel – Devätnásť členských štátov Európskej únie v čele s Belgickom spolu s nečlenským Nórskom usiluje o dobrovoľný, alebo vynútený návrat afganských prisťahovalcov, ktorí nespĺňajú podmienky na pobyt, prípadne čelí trestnému stíhaniu. Vyplýva to z listu európskemu komisárovi Magnusovi Brunnerovi, na ktorý upozornil server Euractiv. Medzi podpísanými zástupcami dvadsiatich vlád je aj český minister vnútra Vít Rakušan.

„Je čas na rozhodnú a koordinovanú reakciu, aby EÚ mohla znovu získať kontrolu nad migráciou a našou bezpečnosťou,“ povedala Euractivu belgická ministerka pre azyl a migráciu Anneleen Van Bossuytová. Okrem Česka a Belgicka sú medzi signatármi aj predstavitelia Bulharska, Estónska, Fínska, Írska, Talianska, Cypru, Litvy, Luxemburska, Maďarska, Malty, Nemecka, Holandska, Poľska, Rakúska, Grécka, Slovenska a Švédska. Podpis pod list pripojila aj norská ministerka spravodlivosti Astri Aasová-Hansenová, ktorej krajina síce nie je členom EÚ, s úniou je však úzko prepojená vrátane schengenského priestoru bez vnútorných hraníc.

Krajiny naliehavo žiadajú Európsku komisiu (EK), aby umožnila návraty Afgancov, ktorí nemajú zákonné právo na pobyt v EÚ, najmä ak sú považovaní za hrozbu pre verejný poriadok. List ďalej vyzýva k užšej koordinácii medzi EK, Európskou službou pre vonkajšiu činnosť a ochotnými krajinami EÚ. Navrhuje tiež spoločnú misiu EÚ v Afganistane. Tvrdí, že EÚ si už nemôže dovoliť nečinnosť.

Krajiny tiež navrhujú, aby sa unijná pohraničná agentúra Frontex viac podieľala na organizácii návratu prostredníctvom reintegračného programu EÚ. V súčasnosti hradia náklady samy vlády, čo podľa listu viedlo k roztříštenému a nákladnému postupu. Mandát agentúry Frontex má byť preskúmaný v roku 2026. (18. októbra)