nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Belga.

Členovia Európskeho parlamentu sa postavili proti uvoľneniu zákona, ktorý spoločnostiam ukladá povinnosť prísnejšie dohliadať na nedostatky vo svojich dodávateľských reťazcoch a zákona, ktorý ich núti podávať správy o ich vplyve na životné prostredie a klímu, s 319 hlasmi proti 309 (34 zdržaní sa hlasovania). Ide o prvý z radu návrhov, ktoré Európska komisia predložila od začiatku tohto roka s cieľom zmierniť administratívny tlak na podniky.

Spravodajca Jorgen Warborn z Európskej ľudovej strany (EPP) predložil pred dvoma týždňami kompromis so sociálnymi demokratmi z S&D a liberálnym Renew, ale ten sa počas tajného hlasovania na plenárnom zasadnutí neudržal. Extrémne pravicoví a ľavicoví poslanci hlasovali z rôznych dôvodov proti, ale aj medzi sociálnymi demokratmi bol odpor. Napríklad belgická delegácia. „Toto je deregulácia na úkor najzraniteľnejších a najmenej chránených pracovníkov v našej spoločnosti,“ reagovali Kathleen Van Brempt a Bruno Tobback (Vooruit).

Aj Kris van Dijck (N-VA), ktorý sedí v konzervatívnej a nacionalistickej frakcii ECR, hlasoval za zamietnutie textu, ale preto, že považuje povinnosti pre podniky za stále príliš rozsiahle. „Naše podniky ťažko trpia pod európskou nadreguláciou a je potrebné urgentne a radikálne zmeniť kurz.“

Na laviciach EPP vyjadril Wouter Beke (CD&V) ľútosť nad výsledkom. „Extrémy sa bohužiaľ stretávajú v stagnácii: jeden, pretože to ide príliš ďaleko, druhý, pretože to nejde dosť ďaleko. Medzitým občania a podniky čakajú na nevyhnutné zjednodušenie tejto komplexnej a rozsiahlej európskej legislatívy,“ uzavrel.

Zamietnutie má za následok, že poslanci budú musieť budúci mesiac hlasovať o zmenenom texte. Odklad vyvoláva rozhorčenie medzi členskými štátmi. Tieto sú už mesiace pripravené na rokovania a zjednodušenie európskej legislatívy si urobili ako prioritu. Medzi inými sa už sťažoval aj nemecký spolkový kancelár Friedrich Merz.