Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.Kontroly na slovenských hraniciach s Maďarskom sa predĺžia do 23. novembra
BRATISLAVA – Kontroly na slovenských hraniciach s Maďarskom sa predĺžia do 23. novembra. Pôvodne sa mali skončiť 3. novembra. Na zabezpečenie dočasnej obnovy kontrol na južnej hranici má ísť 2,05 milióna eur. Vo štvrtok (2. novembra) to schválila vláda. Cieľom je eliminovať nárast nelegálnej migrácie.
„V prípade neobnovenia kontroly na vnútorných hraniciach by pokračoval prílev nelegálnych migrantov na naše územie, čím by sa predlžovalo závažné ohrozenie verejného poriadku a bezpečnosti SR,“ uviedlo ministerstvo vnútra. Slovensko dočasne obnovilo kontroly na hraniciach s Maďarskom od 5. októbra. Urobilo tak po tom, ako k rovnakému kroku pristúpili susedné štáty Poľsko, Rakúsko a Česko.
Slovenský minister vnútra Matúš Šutaj Eštok potvrdil, že vlna migrácie je aktuálne pozastavená. Ku kontrolám však pristúpilo Slovensko aj preto, že ich predĺžili okolité krajiny. Tohtotýždňová jednorazová akcia na slovensko-maďarskej hranici podľa neho stála okolo 60.000 eur. Ako povedal, mala odradiť migrantov. Doplnil, že celú zelenú hranicu chránili na vytypovaných miestach. „Nebavíme sa o hermetickom uzavretí celej hranice, bavíme sa o kľúčových bodoch hranice, kde máme mapku za posledný rok, že ten prechod je najkritickejší,“ dodal.
MV: Slovensko posiela do Líbye humanitárnu pomoc
BRATISLAVA – Slovensko posiela humanitárnu pomoc do Líbye, kde pretrváva mimoriadna situácia po pretrhnutí dvoch priehrad. Celková hodnota materiálu predstavuje 259.385 eur, objemovo má 19.463 kilogramov. Pomoc obsahuje napríklad deky, stany, umývadlá, elektrocentrály, čerpadlá, hygienické potreby a zdravotnícky materiál. TASR o tom informoval tlačový odbor Ministerstva vnútra (MV) SR.
„Prijímateľom materiálnej humanitárnej pomoci bude Núdzové zdravotné podporné centrum v Benghazi (Emergency medical support center),“ priblížil rezort. Slovensko sa pomocou pripája k ďalším štátom Európskej únie. Materiálna humanitárna pomoc pozostáva z vyčlenených zásob Ministerstva vnútra SR, Správy štátnych hmotných rezerv SR a neziskovej organizácie Človek v ohrození. Prepravu zabezpečí zazmluvnený prepravca Európskej komisie, let z Bratislavy je plánovaný v piatok. Európska únia preplatí Slovensku výdavky vo výške 75 percent z celkovej ceny prepravy.
Prechod búrky Daniel spôsobil 10. septembra v Líbyi vysoké množstvo zrážok, čo spôsobilo pretrhnutie dvoch priehrad. Mimoriadna udalosť si vyžiadala k 8. októbru viac ako 42.000 vysídlených osôb, potvrdilo sa viac ako 4333 úmrtí, pričom 8540 ďalších zostáva nezvestných. (3. novembra)
Politika: Viaceré strany chcú kandidovať v eurovoľbách, o kandidátkach rokujú
BRATISLAVA – Viaceré politické strany strany už avizovali záujem uchádzať sa o dôveru voličov vo voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2024. O mandát sa chcú opätovne uchádzať aj niektorí súčasní slovenskí europoslanci, napríklad z hnutí Progresívne Slovensko (PS) či Republika. Zloženie kandidátnych listín ešte strany neprezentovali. (5. novembra)
This compilation is an editorial selection based on TASR’s Europe coverage. The editorial responsibility for this publication lies with TASR. It is published on Mondays and Thursdays.