it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

„`html

Bruxelles (ANSA) – „Zbrane musia stíchnuť, v Libanone musí byť okamžité prímerie“. Vysoký predstaviteľ EÚ Josep Borrell stručne vyjadril v úprimnom vyhlásení postoj 27 krajín po tom, čo zvolal mimoriadne stretnutie európskych ministrov zahraničných vecí prostredníctvom videokonferencie, aby analyzovali dramatické vývoje v teréne a doladili spoločné postoje. Aj preto, že humanitárna situácia „sa rýchlo zhoršuje“ a počet presídlencov už dosiahol „milión“ za pár dní.

Reálnosťou však je, že pozemná operácia izraelskými silami je čoraz pravdepodobnejšia – možno otázka hodín – a preto sa už teraz vyžaduje nová potreba: evakuácie. Vicepremiér Antonio Tajani počas stretnutia informoval kolegov o tom, že mnohí Taliani už krajinu opustili, ale že vláda je pripravená na prípadnú pomoc v prípade „núdzovej evakuácie“.

Tajani tiež naznačil „koordinačné úsilie“ na ochranu všetkých občanov Únie, ktorí by sa mohli ocitnúť v ťažkostiach. „Toto je chvíľa pravdy pre Libanon“, zdôraznil Borrell. „Útoky Hizballáhu musia skončiť, nezávislosť Libanonu musí byť rešpektovaná a je potrebné vyhnúť sa ďalším vojenským akciám“, dodal s tým, že „v súčasnej situácii núdze zohráva misia Unifil OSN v Libanone zásadnú úlohu stability“.

„Bezpečnosť a ochrana mierových jednotiek OSN je zásadná: vyzývame všetky strany, aby chránili a podporovali dôležitú misiu Unifil“ (30. september).

„`