nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

„`html

ŠTRASBURG (ANP) – Európsky parlament schválil návrh rozpočtu Európskej únie na rok 2025, ktorým vstupuje do rokovaní s členskými štátmi. V stredu bolo prijatých celý rad návrhov na zmeny, vrátane zrušenia úspory 90 miliónov eur na európsku agentúru pre pohraničnú a pobrežnú stráž, ktorú členovia navrhli. Parlament chce celkovo investovať o 548 miliónov eur viac, a to najmä do výskumu, vzdelávania, zdravotníctva a riadenia migrácie.

Fond pre azyl, migráciu a integráciu zvýšil parlament o 25 miliónov. Na správu hraníc sa vyčlení ďalších 35 miliónov eur. Časť tohto rozpočtu je určená na podporu Rumunska a Bulharska, aby sa mohli pripojiť k Schengenu.

Európsky parlament chce ďalej investovať o 242 miliónov eur viac do výskumného a inovačného programu Horizon Europe. Tiež by malo ísť o 70 miliónov eur viac na výmenný program Erasmus pre študentov a doktorandov.

Malo by ísť o 96 miliónov eur navyše na poľnohospodárstvo; 120 miliónov eur na humanitárnu pomoc a 110 miliónov eur na východných a južných susedov EÚ, ako je Moldavsko. Parlament chce vyčleniť 50 miliónov eur navyše na prevenciu kardiovaskulárnych ochorení, rakoviny, detských chorôb a zlepšenie duševného zdravia.

„Peníze sú dostupné“, povedal europoslanec Victor Negrescu na tlačovej konferencii po hlasovaní. V mene Európskeho parlamentu rokuje s členskými štátmi o rozpočte na rok 2025. V posledných rokoch podľa neho zostalo veľa financií nevyužitých, ktoré boli zahrnuté v rozpočte EÚ. „V časoch ako tieto musíme viac investovať. Bez toho, aby sme museli žiadať členské štáty o vyšší príspevok.“ Má na mysli potrebu zlepšiť konkurencieschopnosť Európy.

Teraz sa začínajú trojtýždňové rokovania medzi Európskym parlamentom a ministrami financií EÚ, aby dosiahli dohodu o veľkosti rozpočtu a oblastiach, kam sa majú peniaze presmerovať. Parlament chce, aby Európska únia v budúcom roku mala rozpočet takmer 201 miliárd eur. Členské štáty chcú v budúcom roku znížiť výdavky o viac ako 1,5 miliardy eur.

(23. október 2024)

„`