go to the original language article
Madrid – Minister zahraničných vecí, Európskej únie a spolupráce španielskej vlády, José Manuel Albares, uznal, že považuje za „znepokojujúcu“ obvinenie z údajného podvodu v parlamentných voľbách, ktoré sa konali túto sobotu v Gruzínsku, a podporil uskutočnenie vyšetrovania, aby sa táto záležitosť objasnila.
„Je to niečo veľmi znepokojujúce, čo je určite potrebné veľmi vážne vyšetriť a s ostatnými krajinami Európskej únie sme sa v tomto smere vyjadrili,“ vyhlásil Albares po údajných volebných podvodoch, v ktorých podľa údajov Centrálnej volebnej komisie vyhrala strana Gruzínsky sen, považovaná za proruskú.
Španielsky minister sa odvolával na vyhlásenie zo strany dvadsaťsedmičky tejto nedele, v ktorom sa žiada gruzínske úrady, aby objasnili „nezrovnalosti“, na ktoré upozornili pozorovatelia pod záštitou Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).
Správa, ktorú podpisujú vysoký predstaviteľ zahraničnej politiky EÚ, Josep Borrell, a Európska komisia, pripomína, že medzinárodná volebná pozorovateľská misia uvádza, že hlasovanie prebehlo v „napätej atmosfére“, že bola spochybnená tajnosť hlasovania a že sú inkonzistentnosti v procedúrach.
Navyše upozorňuje na to, že boli „informácie o tlaku na voličov, najmä na zamestnancov verejného sektora“, a že boli zaznamenané opakované zmeny volebnej legislatívy.
Prezidentka Gruzínska, Salome Zurabišvili, v nedeľu odsúdila „totálny podvod“ a odmietla oficiálne výsledky, ktoré dávajú víťazstvo vládnucej strane Gruzínsky sen. Obklopená vodcami opozičných strán prezidentka tvrdila, že krajina sa stala „obeťou špeciálnej ruskej operácie“.
Týmto spôsobom Albares zdôraznil, že nejde o „hocijaké voľby“ a priznal, že je „znepokojujúce“, že mohlo dôjsť k „zasahovaniu“ do volieb, v ktorých mali Gruzínci rozhodnúť o svojej budúcnosti, po tom, čo Európania už akceptovali, že „konečný cieľ“ Gruzínska je v EÚ, keď vykonajú potrebné reformy. „My budeme vždy na strane tých v Gruzínsku, ktorí chcú byť súčasťou európskej rodiny,“ dodal.
Následne vo vyhlásení v mene vlády jeho rezort vzal na vedomie ako výsledok ohlásený volebnou komisiou, tak aj správu pozorovateľskej misie OBSE.
„Veríme, že úrady poskytnú vysvetlenie o nezrovnalostiach identifikovaných v procese volieb,“ dodala vláda, ktorá ich tiež požiadala, aby „rešpektovali právo na pokojné zhromaždenie gruzínskej spoločnosti“, v súvislosti s protestmi naplánovanými na pondelok.
„Gruzínske orgány musia rovnako rozhodnúť, či zareagujú na európske ambície občanov Gruzínska,“ zdôraznila španielska exekutíva vo svojom vyhlásení. (28. októbra)